Examples with "Quellcode erforderlich sind" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zudem erstreckt sich auch ein im Einzelfall individuell eingeräumtes einfaches Bearbeitungsrecht nicht auf Leistungsgegenstände, zu deren Bearbeitung oder Umgestaltung Quellcodeanalysen oder Veränderungen von Quellcode erforderlich sind, es sei denn, solche Handlungen sind ausdrücklich gestattet worden.
Moreover, non-exclusive adaptation rights granted individually in any single case shall not extend to items of performance where source code analyses or changes to the source code are required for adapting or rearranging the items of performance, unless such acts have been expressly permitted.
AxProtector verschlüsselt und schützt die Software, ohne dass Änderungen am Quellcode erforderlich sind.
AxProtector encrypts and protects the software without requiring any source code changes.
Andere resultaten
Ohne dass Änderungen des Quellcodes erforderlich sind, können Warnungen mit Anmerkungen versehen werden bzw. ganz unterdrückt werden.
Der Vorteil des modularen Ansatzes besteht darin, dass keine oder nur geringfügige Modifikationen des Quellcodes der vorhandenen Modelle erforderlich sind.
The advantage of the modular approach is that no or only slight modifications of the source code of the existing models are needed.
Viele Zeilen Quellcode sind erforderlich, um detailliert festzulegen, wie eine gegebene Aufgabe zu lösen ist.
Das bedeutet, dass keine Codekonvertierung oder kein Quellcode erforderlich ist.
This means there's no need for code conversion or source code.
Funktionsprinzip Um AxProtector einzusetzen, ist keine Änderung Ihres Quellcodes erforderlich.
The use of AxProtector.NET does not require any changes to your source code.
Dennoch sind zur Adaptation der Steuerung kaum Eingriffe im Quellcode erforderlich.
However, only few modifications of the source code are necessary in order to adapt the control.
Zur Implementierung der individuellen Anpassungen ist keine Kompilierung oder Änderung des Quellcodes erforderlich.
With this architecture, no compilation or modification of the source code is required to deploy the customization changes.
Für unterschiedliche Hardware-Architekturen kann unterschiedlicher Quellcode erforderlich sein.
Different hardware architectures may require different source code.
Es sind nur wenige Ergänzungen am Quellcode erforderlich, dessen Lesbarkeit wird in keiner Weise eingeschränkt.
Few amendments to the source code are required and legibility is not compromised in any way.
Unsere Verantwortung endet in der Regel da, wo ein Eingriff in den Adobe Quellcode erforderlich ist.
Our responsibility usually ends where an intervention in the Adobe source code is required.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
