Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Quellcode und dem Objektcode
Examples with "Quellcode und dem Objektcode" and their translation in Engels
Die LDRA Werkzeugreihe kann dann nachweisen, dass alle Abweichungen zwischen dem Quellcode und dem Objektcode durch Compiler- oder Programmoptimierung im Modell korrigiert werden.
The LDRA tool suite can then verify that any discrepancies between source and object code caused by compiler or program optimisation are corrected in the model.
Andere resultaten
Damit der Debugger all diese Aufgaben erfüllen kann, wird eine Tabelle angelegt, die eine Beziehung herstellt zwischen dem Quellcode und dem vom Compiler erzeugten Objektcode.
For the debugger to be able to process all of these tasks, a table is created establishing a link between the source code and the object code generated by the compiler.
Original-Quellcode und Objektcode sind durch das Urheberrecht geschützt - als wäre das Programm Literatur wie ein Gedicht oder ein Roman.
Original source code and object code are protected by copyright - just as if the program was a work of literature like a poem or novel.
Das Programm kann als Quellcode, Objektcode, oder ein Code zwischen einem Quellcode und einem Objektcode vorliegen, wie in teilweise kompilierter Form oder in jeder anderen Form, die zur Verwendung bei der Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens geeignet ist.
The program may be in source code, object code, or a code between a source code and an object code such as in partially compiled form or in any other form which is suitable for use in the application of the method according to the invention.
Ebenfalls ist es untersagt, die Software dem Reverse Engineering zu unterziehen, weiterzuentwickeln, zu dekompilieren, zu übersetzen, zu adaptieren oder zu disassemblieren. Sie dürfen auch nicht versuchen, den Quellcode aus dem Objektcode für die Software abzuleiten.
You may not reverse engineer, decompile, translate, adapt, or disassemble the Software, nor shall you attempt to create the source code from the object code for the Software.
Weiterhin ist es Ihnen untersagt, abgeleitete Werke zu erstellen, den Quellcode aus dem Objektcode zu entwickeln oder irgendeinen Bestandteil von GFN oder den Inhalten herunterzuladen oder zu einem anderem Zweck als dem in diesen Nutzungsbedingungen geregelten Zweck zu nutzen.
You may not create any derivative works, attempt to create the source code from the object code, or download or use any NVIDIA&VMware Test Drive, Test Drive Content or client software for any purpose other than as expressly permitted.
35 Daher bezieht sich der durch diese Richtlinie geschaffene Schutzgegenstand auf das Computerprogramm in allen seinen Ausdrucksformen, die es erlauben, es in den verschiedenen Datenverarbeitungssprachen, wie Quellcode und Objektcode, zu vervielfältigen.
35 Accordingly, the object of the protection conferred by that directive is the expression in any form of a computer program which permits reproduction in different computer languages, such as the source code and the object code.
34 Daraus ergibt sich, dass der Quellcode und der Objektcode eines Computerprogramms dessen Ausdrucksformen sind, die folglich nach Art. 1 Abs. 2 der Richtlinie 91/250 den urheberrechtlichen Schutz für Computerprogramme verdienen.
34 It follows that the source code and the object code of a computer program are forms of expression thereof which, consequently, are entitled to be protected by copyright as computer programs, by virtue of Article 1(2) of Directive 91/250.
Der Kunde hat keinen Anspruch auf Überlassung des Quellcodes zu solchem Objektcode.
Customer has no claim to the delivery of source code to such object code.
AAC-Encoder und -Decoder Objektcode und Quellcode sind sofort erhältlich für
AAC encoder and decoder object and source code are available immediately for
Weder Quellcode noch Objektcode der Software werden dem Kunden überlassen.
Neither the source code, nor the object code of the software shall be provided to customers.
Binary blob: Ohne Quellcode verteilter Objektcode.
Binary blob: Object code distributed without source code.
Weiters ist die Dekompilation, die Rückübersetzung des Objektcodes in Quellcode bzw das Reverse Engineering untersagt.
Furthermore, the decompilation, the reverse translation of the object code into the source code or the reverse engineering is prohibited.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 636. Exact: 1. Verstreken tijd: 84 ms.
