Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Quellcode-Verwaltung
Vertaling van "Quellcode-Verwaltung" in Engels
source code management
Source Code Control
Jeglicher Fortschritt in der Entwicklung wird in einer zentralen Quellcode-Verwaltung festgehalten.
Any progress in development is recorded in a central source code management.
Schnittstellen integrieren die Sprachressourcen und Übersetzungsfunktionalität in die Entwicklungsumgebung, die Quellcode-Verwaltung oder den Build-Prozess.
Interfaces integrate the language resources and translation functionality with the development environment, the source code management, or the build process.
Beispiel für überlagerte Symbole: die Quellcode-Verwaltung (z.B. TortoiseSVN).
Example of an overlay icon: Source code management (e.g. TortoiseSVN).
Erstellen Sie alle benötigten Debian-Dateien und fügen Sie diese zur Quellcode-Verwaltung hinzu.
Create all needed debian files and add them into source control.
Möchten Sie die komprimierte Datenbank aus der Quellcode-Verwaltung entfernen? @19@2
Would you like to remove the compacted database from Source Code Control? @19@2
Nehmen Sie sie ruhig mit in die Quellcode-Verwaltung, oder bewusst in den Quellcode.
Include them into the revision control system, or deliberately into the source code.
So wurden im EU-Projekt ALERT Daten aus unterschiedlichen Kollaborationssystemen wie Wikis, Foren und Quellcode-Verwaltung integriert, um den Koordinationsaufwand in Software-Entwicklungsprojekten zu verringern.
For instance, in the EU project ALERT data was integrated from various collaboration systems such as wikis, message boards and source code managements in order to minimise the coordination effort in software development projects.
Hinzugefügt: (IDE) neues spezifisches Popup-Menü für Datei-Reiter, um die Quellcode-Verwaltung zu vereinfachen
Added: (IDE) new specific popup menu for file tab to ease source file management
Ihre Lizenz zum kostenlosen Einsatz von BitKeeper wird zurückgezogen, wenn Sie oder Ihr Arbeitgeber Software zur Quellcode-Verwaltung entwickeln, herstellen, verkaufen oder wiederverkaufen.
Your license to use BitKeeper free of charge is revoked if you or your employer develop, produce, sell, or resell a source management tool.
Dieses Objekt wird aus Ihrer lokalen Datenbank entfernt, jedoch nicht aus der Quellcode-Verwaltung.@Das Objekt wird wieder erscheinen, wenn Sie diese Datenbank das nächste Mal aus der Quellcode-Verwaltung abrufen. Möchten Sie das lokale Objekt wirklich löschen? @20@2
This object will be removed from your local database, but not from source code control.@The next time you get this database from source code control, the object will reappear. Are you sure that you want to delete the local object? @20@2
Ein großes Manko von VBA Anwendungen sind beispielsweise der einfach auszuhebelnde Schutz des Quellcodes oder die fehlenden modernen Werkzeuge zur Quellcode-Verwaltung und Speicherverwaltung.
Major shortcomings of VBA applications are the low protection of the VBA Code or missing code management tools.
Mit dem Automation Framework besteht die Möglichkeit weitere Tools (Ticketsystem, Quellcode-Verwaltung etc.) und Technologien (Teradata etc.) anzubinden bzw. zu integrieren.
With the Automation Framework you get the possibility to connect to or integrate additional tools (ticketing system, source control systems, etc.) and technologies (Teradata etc.).
Das |9 Add-In zur Quellcode-Verwaltung ist nicht verfügbar. Das Objekt wird im schreibgeschützten Modus geöffnet.@1@3
The |9 Source Code Control Add-in is not available; this object will be opened read-only.@1@3
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Quellcode-Verwaltung in het Duits
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 22 ms.
