We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
source code is
Die maschinenlesbare Kopie des entsprechenden Quellcodes ist hier erhältlich.
The machine readable copy of the corresponding source code is available here.
Die Nutzung des Quellcodes ist auf Forschungszwecke beschränkt.
Use of the source code is limited to research purposes.
Die Qualität des Quellcodes ist eher mäßig.
The quality of the source code is moderate.
Eine erste Version des Quellcodes ist für Interessierte zum Download verfügbar.
A first version of the source code is available as download for interested persons.
Eine gewerbliche Nutzung der generierten Applikation bzw. des Quellcodes ist jedoch nicht gestattet.
However, any commercial use of both the created application or the source code is not permitted.
Das Veröffentlichen oder Verändern des Quellcodes ist untersagt und bedarf meines Einverständnisses!
Publishing or changing the source code is prohibited and requires my agreement!
Eine Dokumentation des Quellcodes ist nicht geschuldet, solange es nicht in schriftlicher Form vereinbart wurde.
A documentation of the source code is not owed unless it has been agreed in writing.
Die Verfügbarkeit des Quellcodes ist Voraussetzung dafür.
Access to the source code is a precondition for this
Ein Großteil des Quellcodes ist frei verfügbar, und wir können zusätzlich benötigte Funktionen problemlos selbst erstellen.
Since much of the source code is openly available, we can easily build the features we need on top of it.
Die Sichtbarkeit des Quellcodes ist nicht entscheidend; wichtig ist was man damit tun darf.
The visibility of the source code is not the issue; the important question is what you're allowed to do with it.
Ziel der Veröffentlichung des Quellcodes ist es, auf der einen Seite Vertrauen in der Öffentlichkeit aufzubauen und nachhaltig zu festigen und auf der anderen Seite von fachkundigen Experten Feedback und allfällige Verbesserungsmöglichkeiten zu erhalten.
The aim of publishing the source code is to establish and build confidence among the general public, while obtaining feedback from professional experts and the opportunity to make improvements.
Die Offenlegung des Quellcodes ist eine zwingende Vorbedingung für den Einsatz des E-Voting-Systems mit vollständiger Verifizierbarkeit in regulären Abstimmungen.
The publishing of the source code is a mandatory precondition for the use of the fully verifiable version of the e-voting system in regular votes.
Auch eine Veröffentlichung des Quellcodes ist vorgesehen.
There is also a plan to publish the source code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.