Examples with "Quellmonitor oder auf den Programmmonitor" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um den Kinomodus zu aktivieren und zu deaktivieren, drücken Sie die Strg-Taste und die Akzent-Taste und klicken dann entweder auf den Quellmonitor oder auf den Programmmonitor.
Klicken Sie im Quellmonitor oder Programmmonitor auf die Menüschaltfläche im oberen rechten Bereich, wählen Sie „Wiedergabeeinstellungen" und wählen Sie die gewünschten Optionen aus den folgenden aus.
Sie können Marken im Quellmonitor, im Programmmonitor oder im Schnittfenster hinzufügen.
You can add markers on the Source monitor, Program monitor, or on the Timeline.
Clips können im Quellmonitor, im Programmmonitor oder im Schnittfenster bearbeitet werden.
Clips can be edited in the Source Monitor, Program Monitor, or on the timeline.
Diese Funktion war bereits im Programmmonitor vorhanden und ist nun auch im Quellmonitor verfügbar.
This ability was already present in the Program monitor; now it is available in the Source monitor as well.
Das Anzeigeformat wird verwendet, wenn die Option zum Anzeigen von Audio-Zeiteinheiten im Quellmonitor oder im Programmmonitor ausgewählt ist.
Display Format applies when Show Audio Time Units is selected in the Source Monitor or Program Monitor menu.
Ziehen Sie den Clip aus dem Projektfenster oder Quellmonitor in ein Schnittfenster oder den Programmmonitor.
Drag the clip from the Project panel or Source Monitor to a Timeline panel or the Program Monitor.
Sie können Überlagerungen aktivieren oder deaktivieren, indem Sie Überlagerungen aus dem Popupmenü im Programmmonitor oder im Quellmonitor auswählen.
You can turn overlays on or off by selecting Overlays from the pop-up menu in the Program Monitor or Source Monitor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
