We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Open Source Software bedeutet, dass der Quelltext der Software öffentlich zugänglich und frei verfügbar ist, sprich von Dritten eingesehen, geändert und verwendet werden kann.
Open Source software means that the source code of the software is publicly and freely available, that is, can be viewed, modified and used by third parties.
Die Weitergabe in jeder Form muss die Information beigefügt sein, wie der vollständige Quelltext der Software beschafft werden kann, der SVNKit verwendet, sowie der begleitenden Software, die wiederum Software verwendet, die SVNKit verwendet.
Redistributions in any form must be accompanied by information on how to obtain complete source code for the software that uses SVNKit and any accompanying software that uses the software that uses SVNKit.
Sie haben nicht das Recht irgendwelchen Quelltext der Software zu erhalten oder zu verwenden, die Software weder zu kopieren, reproduzieren, veröffentlichen, vermieten, verleasen, verleihen, verbreiten oder verwenden, außer wie in dieser EULA geschrieben.
You shall not have the right to obtain or use any source code for the Software, nor copy, reproduce, disclose, rent, lease, loan, distribute or use the Software except as provided in this EULA.
Der Lizenznehmer ist nicht berechtigt, den Quelltext der Software oder irgendeinen Teil der Software zurück zu entwickeln (reverse engineering) oder sonst wie zu rekonstruieren oder weitere Kopien von der Software und/oder der Softwaredokumentation oder von Teilen der Software und/oder der Softwaredokumentation anzufertigen.
The Licensee does not have the right to reverse engineer or otherwise reconstruct the source code of the Software or any part of it or make further copies of the Software and/or the Software documentation or parts thereof.
Als Kunde haben Sie die volle Kontrolle über den Quelltext der Software.
Diese Technik nutzt die Tatsache, dass Entwickler meist nur kleine Änderungen am Quelltext der Software vornehmen. Daher können Analyseergebnisse schnell aufgrund dieser kleinen Änderungen neuberechnet werden. Inkrementalisierung erfordert allerdings eine sorgsame Entwickelung der statischen Analysen.
In order to provide instantaneous feedback, incrementalization is a well-known technique that utilizes the fact that developers make only small changes to the code and, hence, analysis results can be re-computed fast based on these changes. Yet, incrementalization requires carefully crafted static analyses.
Struktur, Organisation und Quelltext der Software sind wertvolle Geschäftsgeheimnisse des Unternehmens, seiner Unternehmensgruppe und seiner Lizenzgeber.
The Software's structure, organisation and code are the valuable trade secrets of the Company and/or its group of Companies and/or its licensors.
Open Source bezieht sich auf die Art von Lizenz die für den Quelltext der Software benutzt wird und der Quelltext von NeoOffice benutzt die GNU General Public License (GPL).
Open source applies to the type of license used for the software's source code and NeoOffice's source code uses the GNU General Public License (GPL).
Du stimmst zu, den Quelltext der Software nicht zu verändern, nicht zu disassemblieren, nicht zu dekompilieren, kein Reverse Engineering durchzuführen, übersetzen oder auf irgendeine andere Weise versuchen, den Quelltext der Software aufzufinden.
You agree that you will not modify, adapt, disassemble, decompile, reverse engineer, translate or otherwise attempt to discover the source code of the Software. 2.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.