Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Querverstrebung
Vertaling van "Querverstrebung" in Engels
crossbar
cross strut
cross-bracing
cross-reference
Ganz Kippelfrei kann ich nicht sagen, da es keine Querverstrebung gibt.
I can't say completely tilt free, because there is no cross bracing.
Sie können als Mittelpunkt herkömmlicher Querverstrebung benutzt werden oder auch sonst überall dort, wo mehrere Stangen zusammenlaufen sollen.
They can be used at the centre of conventional cross bracing, or where several bars need to be connected at one point.
Hake die Seilrolle an der Querverstrebung ein und greife mit der äußeren Hand den Griff.
Clip the pulley to the crossbar and grip the handle with your outside hand.
Ein weiterer Punkt, welcher für die Qualität eines Greifers spricht, ist, wie hier auf dem Bild zu sehen, die Querverstrebung in einer gerippten Schale.
A point which speaks to the quality of a gripper is, as seen here in the picture, the crossbar in a ribbed shell.
Die Querverstrebung sorgt für die nötige Stabilität.
The cross strut ensures the necessary stability.
Als einzige Querverstrebung im Fahrzeuginneren sorgen sie dafür, dass im Falle eines Seitenaufpralls die Fahrgastzelle nicht zusammengedrückt wird.
As a single cross strut in the vehicle interior they ensure that, in the event of a side impact, the passenger compartment is not compressed.
Die Lehne stößt unter der Sitzfläche auf die Querverstrebung, die auch die hinteren Stuhlbeine zusammenhält.
The back rest of the chair meets the cross bracing underneath the seat.
Nutzfahrzeug nach einem der Ansprüche 32 bis 34, dadurch gekennzeichnet, daß der Stoßfänger (19) innen eine Querverstrebung aufweist, an der der/die Energieabsorber (18) angeschlossen sind.
A commercial vehicle according to one of claims 32 to 34, characterised in that the bumper (19) comprises a cross strut on the inside, to which the energy absorber(s) (18) is/are connected.
Man nehme drei Multiplex-Scheiben, füge noch eine kleine Querverstrebung hinzu und verbinde diese Zutaten mit einer Schnur.
Take three plywood-panels, add a small crossbar and bond these ingredients with a cord.
Das Rohrrahmen-Chassis mit Querverstrebung hatte einen Unterbau zum Halt des Triebwerks, der Aufhängung und zusätzlicher Ausstattungen.
The construction followed the Ferrari principle of a tubular steel chassis frame with cross bracing, and sub structures, to support the engine, suspension, and ancillary equipment.
1 x Edelstahl Querverstrebung zum Räuchern 4 x Edelstahl Fleisch/ Fisch Haken (S): ca. L 10 cm
1x steel cross bracing for smoking 4 Steel meat/ fish hook (S): approx length10 cm
Optionale Zusatzverstärkung: Querverstrebung für harten Einsatz und/oder große Scheiben (z. B. Adventure Original- oder große Zubehörscheibe).
Additional reinforcement bracket as optional: cross strut for rough use and/or large screen (for example Adventure Original or large accessory screen)
FLEXIBLE KRAFTFAHRZEUGACHSE MIT EINER QUERVERSTREBUNG MIT OFFENEM QUERSCHNITT, DEREN FLANKEN GERADLINIGE RÄNDER ENTHALTEN, QUERVERSTREBUNG UND ENTSPRECHENDES FAHRZEUG
MOTOR VEHICLE FLEXIBLE AXLE, COMPRISING A CROSS BRACING WITH OPEN CROSS-SECTION WHEREOF THE FLANKS INCLUDE RECTILINEAR EDGES, CROSS BRACING AND CORRESPONDING MOTOR VEHICLE
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Querverstrebung in het Duits
Suggesties
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 39 ms.
