We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schnelles Einchecken „Quick Check-in" von Gruppen und Personen mit Begleitung.
Quick check-in of groups and persons with accompaniment.
Mit unserem Quick Check-in beginnt Ihr Urlaub früher.
Use our quick check-in and begin your holiday sooner.
In unserem Informationsgebäude ist für Sie ein Quick Check-in Schalter geöffnet.
In our information building, we have opened a quick check-in counter for you.
Welche Voraussetzungen müssen für den Quick Check-in erfüllt sein?
What requirements do I need to fulfil to use quick check-in?
Saisonal wird außerdem unser Quick Check-in "drive in" auf dem Parkplatz geöffnet sein.
We also have a quick check-in "drive in" that is seasonally open in the parking lot.
Was bedeutet der Quick Check-in für Sie?
What does quick check-in mean to you?
Möchten Sie an einem unserer Quick Check-in Automaten einchecken?
Would you like to check in using our Quick check-in machines?
Sie haben das Quick Check-in Formular ausgefüllt und uns per E-Mail an zurückgesendet.
You filled-in the quick check-in form and mailed it to us at:.
Über die Quick Check-in und Check-out Funktion können Gäste direkt vom Dashboard ein- und ausgecheckt werden.
The quick check-in and check-out function allows guest check-in and check-out directly from the dashboard.
Alternativ können Sie sich die Bordkarte bis 45 Minuten vor dem geplanten Abflug an einem der Quick Check-in Automaten im Flughafenterminal ausdrucken.
Alternatively you can print our your boarding card up to 45 minutes before your planned departure at one of the quick check-in machines at the airport terminal.
Sollten Sie mit Gepäck reisen, so können Sie dieses am entsprechend gekennzeichneten Internet- oder Quick Check-in Schalter der jeweiligen Fluggesellschaft aufgeben.
If you travel with baggage you can use the baggage drop off counter of your airline.
Um eine rasche Abwicklung des Check-ins von großen Gruppen zu gewährleisten, wird auf Wunsch des Veranstalters/der Agentur/der Eventfirma ein Quick Check-in durchgeführt.
To ensure a quick and smooth check-in in the case of large groups, a quick check-in can be performed at the request of the organiser/agency/event company.
Die konventionellen Check-in Optionen wie das Web Check-in, das Mobile Check-in oder die Quick Check-in Automaten an den Flughäfen stehen den Kunden nach wie vor zur Verfügung.
SWISS also continues to offer all its conventional check-in options such as web check-in, mobile check-in and quick check-in via the self-service machines on the airport's check-in concourse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
