Umfangreiche Dokumentationen zu einzelnen Quick Connect Themenbereichen finden Sie im Download-Center.
You find extensive documentations to single Quick Connect topics in the download centre.
Quick Connect ist mit diesem Kit nicht verfügbar.
Alternativ können Sie den "Quick Connect"-Funktion zur Anmeldung verwenden.
Alternatively, you can use the "Quick Connect" feature to login.
Dank der beiliegenden Quick Connect Halterung lässt es sich zum Aufladen leicht abnehmen.
The included Quick Connect bracket makes it easy to remove your light for charging.
Durchsuchen des Dialogs "Quick Connect" Enthält keine Passwörter mehr im Ausgabepfad.
Browse dialog's "Quick Connect" no longer includes passwords in the output path.
Die Handhabung spezieller Verbindungen, wie z.B. Quick Connect, wird ausführlich beschrieben.
The handling of special connections, such as Quick Connect, is described in detail.
Die Quick Connect Leitungen müssen zusammen mit der umzurüstenden Klimaanlage bestellt werden.
The Quick Connect lines must be ordered together with the air conditioner to be converted.
Einfacher Wechsel und schneller Anschluss der Pistole per Quick Connect
Easy swapping and fast connection of the trigger gun using Quick Connect
Quick Connect Mechanismus zur Verbindung von Manometer und Pumpe
Quick Connect mechanism for connecting pressure gauge and pump
Das Quick Connect Set kann bei allen unseren Systemen, die einen Alubügel haben, nachgerüstet werden.
The Quick Connect set can be upgraded to all our systems that have an aluminum handle.
Quick Connect Verbindungstechnik erlaubt einfache und schnelle Wechsel von Flasche und Schlauchsystem
Quick Connect connection technology allows easy and quick change of bottle and hose system
Montage der Quick Connect Schnellkupplungen an den Kältemittelleitungen
Assembly of the Quick Connect couplings to the refrigerant lines
Einfach an ein Gerät mit einem Doppelklick auf die Liste (Quick Connect)
Simply connect to a device by double-clicking on the list (Quick Connect)