We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quick-Fit system
kratzfestes gewölbtes Mineralglas, Silikon-Armband (Quick-Fit-System für schnelles, werkzeugloses Wechseln)
Scratch-proof curved mineral glass, silicone wristband (Quick-Fit system for fast, tool-free changing)
Die Ausstattung ist umfangreich und von großer Qualität ohne erwähnen zu müssen, dass die meisten von Zodiac patentierten Erfindungen (wie beispielsweise das Quick-Fit-System zur Ruderbefestigung und die Clip-On -Holzsitzbank) auch hier verbaut wurden.
The equipment is extensive and of great quality without having to mention that most of the inventions patented by Zodiac (such as the Quick-Fit system for rudder attachment and the Clip-On wooden bench) have been installed here too.
Das Quick-fit-System sorgt bei der Inbetriebnahme und beim Nachspannen für ein einfaches und werkzeugloses Montieren und Spannen der Kette.
At initial operation, the Quick-fit System allows easy and tool-free installation and tensioning of the chain.
Andere resultaten
Dank des Quick Fit Systems ist diese auch schnell an Ihrem Rack montiert.
It's installed in just a few seconds, thanks to it's quick fit system.
Das Quick-fit System reduziert deutlich die Stillstandzeiten beim Pflügen auf großen Flächen, wo die Spitzen aufgrund von Verschleiß unter Umständen öfter gewechselt werden müssen.
The Quick-fit system will significantly reduce downtime when ploughing large areas that demand several point changes.
Dank ihrer besonderen Bauform sind sie dennoch kompakt und lassen sich hervorragend ins Altek Quick-Fit System integrieren.
For all that, they are very firm and well fitted to the altek Quick-Fit system.
Minimale Stillstandzeiten bei werkzeuglosem Spitzenwechsel und optimalem Einzugsverhalten. Das Knock-on System ist eine Weiterentwicklung des Quick-fit Systems.
The Knock-on system is a further development of the Quick-fit system concept, and we predict this will become a future world standard.
Futter: Äußerst atmungsaktives 3D air Mesh mit Quick Fit System für schnellen und perfekten Sitz.
Lining: highly breathable 3Dair mesh with Quick Fit fitting and stable lacing.
Das Quick-fit System wurde Anfang der 2000er Jahre eingeführt.
In the beginning of the 2000's we released the Quick-fit system.
Das Quick-Fit System ist kompatibel mit allen Komponenten (Druckregler, Kugelhähne, Teilbreiten- und Überdruckventile, etc.).
The Quick-Fit system is compatible with all components (pressure regulators, ball valves, section and relief valves, etc.).
Obermaterial: Schnellverschluss mit Quick-Fit System.
Das Jagwire Quick-Fit Universal Adapter System hat den genialen Vorteil, dass bei einem Wechsel des Bremssystems auf den Kauf neuer Bremsleitungen und deren mühseliges Verlegen verzichtet werden kann.
The Jagwire Quick-Fit universal adapter system has the ingenious advantage that with a change of the braking system can be dispensed with purchasing new brake lines and their laborious laying.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
