Vertaling van "QuickLock" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Formenwechsel kann minutenschnell durch das QuickLock Schnellspannsystem durchgeführt werden.
The mould can be exchanged within minutes using the QuickLock quick clamping system.
QuickLock lebt in der Menüleiste und ist mit einem einfachen Schloss-Symbol dargestellt.
QuickLock lives in the menu bar and is represented with a simple padlock icon.
Durch Verwendung von QuickLock kann diese Werkzeugwechselzeit und damit die Stillstandszeit der Maschine deutlich reduziert werden.
The usage of QuickLock can reduce this mould changing time and thus the machine downtime considerably.
Der schnelle und sichere Werkzeugwechsel mittels QuickLock erfüllt alle Erwartungen, die Rüstzeiten können damit deutlich reduziert werden.
The quick and safe mould change by way of QuickLock meets our expectations - it clearly reduces set-up times.
Die zuverlässigen QuickLock -Bindungen dieses Schuhs sind einfach zu bedienen und bringen Ihr Kind in kürzester Zeit auf die Spur.
This shoe's trusty QuickLock bindings are easy to use and will get your kid on the trail in no time.
Werkzeuge, welche nicht für die Verwendung von QuickLock vorgesehen sind, können weiterhin in der gewohnten Art und Weise befestigt werden.
Moulds which are not intended for the usage of QuickLock can still be fixed in the usual way.
Rationeller Formenwechsel durch das maschinenintegrierte Schnellspannsystem QuickLock.
Efficient mould change through the quick-clamp system QuickLock integrated within the machine
Dank "QuickLock" kann ein Panelwechsel jetzt ganz ohne Werkzeuge durch nur eine Person in gerade einmal dreißig Sekunden erfolgen - aufstecken, einrasten, fertig.
Thanks to QuickLock, a panel can now be replaced by just one person without any tools in only 30 seconds.
QuickLock ist ein geschütztes System
QuickLock is a proprietary technology
Das von DESMA entwickelte QuickLock System ist eine hydromechanische Schnellspanneinrichtung, die in die S3-Maschinengeneration integriert werden kann.
DESMA's development, the QuickLock system, is a hydro-mechanical quick-clamp device which can be integrated within the S 3 machine generation.
Die patentierte Schnellwechselvorrichtung "QuickLock" ist eine innovative Weiterentwicklung der bewährten "S-Line" und soll zukünftig zur Minimierung störungsbedingter Stillstände beitragen.
The patented QuickLock quick-change device is an innovative further development of the popular "S-Line" and is designed to help minimize fault-related stoppages.
Herr Hähn kommentierte: QuickLock ist grundsätzlich eine tolle Sache, einfach aufgebaut und gut bedienbar.
Mr Hähn commented: QuickLock is basically a good thing, simple to be assembled and easy to operate.
Die PIFOC werden einfach mit dem Schnellverschlussadapter QuickLock zwischen Mikroskoprevolver und Objektiv ein gesetzt.
The PIFOC is inserted between the revolving nosepiece and the objective using the QuickLock fast locking adapter.
