We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
RAMSIS NextGen
Seit gut einem Jahr gibt es RAMSIS NextGen, die nächste Generation intelligenter Menschmodelle, mit einem völlig neuen Softwarekonzept und vielen neuen Funktionen.
Created over a year ago, RAMSIS NextGen is the next generation of intelligent manikins, with a completely new software concept and many new features.
Die Wiederverwendbarkeit von Daten und die bessere Bedienbarkeit von RAMSIS NextGen führen zu einem deutlich effizienteren Prozess.
The reusability of data and the greater usability of RAMSIS NextGen lead to a much more efficient process.
Durch den modularen Aufbau von RAMSIS NextGen integriert sich das Programm flexibel in die Arbeitsumgebung des Anwenders. Die neue Software unterstützt selbstverständlich die Daten aus dem vormaligen RAMSIS.
Thanks to the modular design of RAMSIS NextGen, the program can be flexibly integrated into the work environment of the user - and of course the new software also supports data from the older RAMSIS.
RAMSIS NextGen bietet mehr Flexibilität, Effizienz und eine bessere Repräsentation des Marktes.
RAMSIS NextGen provides more flexibility, efficiency and a better representation of the market.
Durch die Integration von RAMSIS NextGen in NX können Nutzer direkt auf das Menschmodell RAMSIS zugreifen - der Import oder Export von Daten entfällt, die Arbeitsschritte können schneller und einfacher getätigt werden.
Thanks to the integration of RAMSIS NextGen in NX, users can access the RAMSIS manikin directly - so importing and exporting data is no longer necessary and work steps can be carried out faster and more easily.
Die Vorteile von RAMSIS NextGen, das Thema Sicht und Spiegelpositionierung, internationale Fragestellungen bei der ergonomischen Fahrzeugauslegung und noch vieles mehr sind die Themen, die Sie vom 23. - 24. September erwarten,...
The advantages of RAMSIS NextGen, vision and mirror positioning, international issues in ergonomic vehicle design and many more interesting topics await you on 23-24 September, when we hope we can greet you with a cordial...
Seit gut einem Jahr gibt es RAMSIS NextGen, die nächste Generation intelligenter Menschmodelle, mit einem völlig neuen Softwarekonzept und vielen neuen Funktionen.
Human Solutions now brings the next generation of intelligent humanoid models to the market, based on a radically new software concept and offering a whole host of new functions... RAMSIS NextGen.
Die Integration von RAMSIS NextGen in NX wurde in enger Abstimmung mit dem Automobilhersteller Daimler durchgeführt und ist damit optimal auf die Bedürfnisse der Fahrzeugindustrie zugeschnitten.
The integration of RAMSIS NextGen with NX was conducted in close cooperation with Daimler the car manufacturer - so it is ideally suited to meet the needs of the automotive industry.
Das Magazin KomfortZone02 bringt die digitale Ergonomie auf den Punkt. Zum Beispiel mit spannenden Interviews und Branchenreports von Deere&Company bis KTM und allen wichtigen Infos zu RAMSIS NextGen in NX und autonomen Fahren.
The KomfortZone02 magazine gets right to the heart of digital ergonomics, with exciting interviews and sector reports ranging from Deere&Company to KTM - and it has all the important up-to-date info about RAMSIS NextGen in NX and autonomous driving.
RAMSIS NextGen ist ab der Version NX 10 verfügbar.
RAMSIS NextGen is available with NX version 10.
Wir freuen uns, durch die Integration von RAMSIS NextGen den Konstrukteuren ein Werkzeug an die Hand geben zu können, das es ihnen leichter macht, ergonomische Anforderungen bei der Gestaltung von Fahrzeuginnenräumen zu berücksichtigen , sagt Anton Preiß, Director Mobility bei Human Solutions.
Thanks to the integration of RAMSIS NextGen, we can now provide our designers with a tool which simplifies the addressing of ergonomic requirements in the design of vehicle interiors, says Anton Preiss, Director of Mobility at Human Solutions.
Lieber RAMSIS-User, mit RAMSIS NextGen läutet Human Solutions eine neue Generation von virtuellen Menschmodellen ein, damit Autos noch komfortabler werden - aber auch damit das Arbeiten mit RAMSIS für Sie bequemer wird.
Dear RAMSIS User, With RAMSIS NextGen, Human Solutions has introduced a new generation of virtual human models, making vehicles more comfortable - and making RAMSIS even more user-friendly.
RAMSIS ist das weltweit führende Ergonomie-Tool für die Fahrzeugindustrie, wenn es darum geht, den Innenraum von Fahrzeugen möglichst genau auf die Bedürfnisse von Fahrer und Insasse abzustimmen Ab sofort ist RAMSIS NextGen direkt in Siemens PLM Software's NX integriert,
30.04.2014 RAMSIS is the world's leading ergonomics tool for the automotive industry when it comes to customizing the interior of vehicles to match the requirements of the driver and passengers as closely as possible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
