Für eine abschließende Demonstration bedienen wir uns RAPID, einer C-Bibliothek zur Kollisionsdetektion.
To produce a final demonstration, we use the collision detection library RAPID.
RAPID Entwicklungsmethoden sind in der Regel diese Art von Modell zu verwenden.
RAPID development methods tend to use this type of model.
Die zur Serie gehörende RAPID A ist teilautomatisiert und arbeitet mit einem Wendestern.
RAPID A, part of the series, is partially automated and uses a turret winder.
Schräge Säulenschalung mit RAPID, Anpassung über Keile
inclined column formwork with RAPID, adjustment via wedges
RAPID ist eine wirklich unbegrenzte Sprache mit den Gastgebern von erweiterten Funktionen und leistungsstarke Unterstützung für viele Prozessanwendungen.
RAPID is a truly unlimited language with hosts of advanced features and powerful support for many process applications.
Geringe Betriebskosten Ein vielfach bewährtes Design ganz ohne notwendige Kalibrierungen zeigt, dass das RAPID II wartungsfreundlich mit einem Minimum an Systemstillstandszeiten betrieben werden kann.
Combining a well-proven, time-tested design with the lack of a need for calibration means that the RAPID II is a detector that can be maintained in the field with a minimum of downtime.
Ähnlich wie der Rallyewagen hatten auch die Kundenfahrzeuge den leistungsstärkeren Vierzylindermotor mit 1,4 Liter Hubraum und 23 kW (31 PS) vom Modell RAPID unter der Haube.
Much like the rally car, the customer vehicles also had the more powerful four-cylinder engine under the bonnet, with a 1.4-litre displacement and 23 kW (31 hp) from the RAPID model.
REC setzt den Maschinentyp RAPID wie auch schon Maschinen der Vorgängergeneration bereits erfolgreich zur hochwertigen industriellen Produktion von Solarzellenstrings und deren Konfektion im 3-Schichtbetrieb ein.
REC is already successfully using the RAPID machine type and machines of the previous generation for the high-quality industrial production of solar cell strings and their assembly in 3-shift operation.
Neben Image und Awareness-Generierung zielt die Kampagne auf die Rollenschneidmaschine RAPID D1.
The campaign not only aims at promoting image and awareness, it focuses on the slitter rewinder RAPID D1.
Die Bandbreite von Experimenten, die mit dem RAPID II durchgeführt werden können, ist beinahe grenzenlos.
Experiments run on the RAPID II are limited only by the imagination of the researcher.
Die amerikanische RAPID Messe (22-25 Mai) war ein Riesenerfolg für Objet und laut vielen Ausstellern die am besten besuchte Messe seit vielen Jahren.
This year's RAPID show was a huge success for Objet - and according to many exhibitors - one of the busiest shows they've seen in years.
RAPID BRONZ bereitet die Haut auf die belastenden Einflüsse der Sonnenstrahlung vor und ermöglicht die Anwendung einer Sonnenschutzcreme mit einem niedrigeren Lichtschutzfaktor.
RAPID BRONZ prepares the skin for sun exposure and allows for the use of a sunscreen with a lower protection factor.
Ist Hygienic Design gefordert oder das zu untersuchende Produkt stellt besondere Ansprüche, kann der Hochleistungs-Metall-Separator RAPID PRO-SENSE mit produktspezifischen Ausscheide-mechaniken und Reinigungssystemen ausgestattet werden.
If hygienic design is required, or if the product to be inspected involves special demands, the RAPID PRO-SENSE high-performance metal separator can be equipped with product-specific reject units and cleaning units.
