Vertaling van "REACH-System" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das REACH-System muss auf dem Prinzip der Vermeidung und Vorsorge beruhen.
The REACH system should be based on the principle of prevention and precaution.
Die Registrierung ist in dem REACH-System von entscheidender Bedeutung.
Einbezogen in das REACH-System ist auch die Verwendung von Chemikalien in Produkten.
The use of chemicals in products is also covered by the REACH System.
Zweitens sollte das REACH-System geändert werden.
Secondly, the reach system should be modified.
Daher sollte erforderlichenfalls das REACH-System zur Bewertung dieser Stoffe eingesetzt werden.
The REACH system should therefore, where appropriate, be used to evaluate such substances.
Kern des Vorschlags ist das REACH-System.
At the core of the proposal is the REACH system.
Das REACH-System garantiert, dass die höchsten Standards zum Schutz der menschlichen Gesundheit und der Umwelt eingehalten werden.
The REACH system guarantees that the highest standards for protection of human health and the environment are maintained.
Empfehlungen für ein wirksames und leicht zu verwaltendes REACH-System
Recommendations for an effective, manageable REACH system
Das REACH-System stellt zweifelsohne einen bedeutenden Fortschritt zur Gewährleistung der Sicherheit der Arbeitnehmer in allen Produktionssektoren dar.
The REACH system is undoubtedly an important step for guaranteeing the safety of workers in all production sectors.
Das REACH-System basiert auf dem Grundsatz der Eigenverantwortung der Industrie.
The REACH system is based on the principle of the direct responsibilityof the industry.
Es wäre also falsch zu behaupten, dass ein härteres REACH-System Tausende Leben retten und gewissermaßen Unsterblichkeit schaffen würde.
It is therefore wrong to claim that a stricter REACH system will save thousands of lives and create, so to speak, immortality.
Solche Vorschriften entsprechen den Ansätzen der geltenden Abfallrichtlinien und fänden Anwendung, bis das REACH-System diese Aspekte vollständig abdeckt.
This is in line with the approaches taken in the existing waste directives and would continue to apply until the REACH system would fully cover these aspects.
Der Verfasser der Stellungnahme begrüßt diesen Ansatz, wonach das gegenwärtige System der doppelten Registrierung von Chemikalien durch das neue REACH-System abgelöst wird.
Your draftsman welcomes this approach of converting the current double registration of chemicals systems into the new REACH system.
