Vertaling van "REC-Module" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Resultat ist ein noch umweltfreundlicheres Produkt, das nach wie vor den gewohnt hohen Ertrag und die Zuverlässigkeit aller anderen REC-Module bietet.
The result is an even more environmentally-friendly product with the same high output performance and reliability as other REC modules.
Der Energieertrag der REC-Module lag 6,1 % über dem Gruppendurchschnitt und 13,7 % über dem Modul mit der schlechtesten Leistung.
The energy yield of REC modules was 6.1% higher than the group average and 13.7% than the worst performing module.
Aufgrund ihrer führenden und dokumentierten Effizienz und Zuverlässigkeit wurden für diesen öffentlich lizenzierten Solarpark im Herzen Italiens REC-Module gewählt.
For this publicly licensed power plant project in the heart of Italy, REC modules were selected because of their leading and documented efficiency and reliability.
"Ich wählte die REC-Module aufgrund Ihrer skandinavischen Qualität und der Tatsache, die sie speziell für Schwachlichtbedingungen optimiert sind - ideal für den Betrieb in unserer Wetterzone".
"I chose the REC modules for their Scandinavian quality and the fact that they are optimized to operate well even in the cloudy weather that is common in this area."
Zudem haben die REC-Module den geringsten CO2-Fußabdruck unter den multikristallinen Modulen und bieten eine branchenweit führende Energierückgewinnungszeit von einem Jahr - zum Teil Dank des geschützten Flussbettreaktor-Verfahren, bei dem zur Solarsiliziumproduktion 90 Prozent weniger Energie verbraucht wird, als bei anderen Technologien auf dem Markt.
REC modules also have the lightest carbon footprint for multicrystalline modules and an industry-leading energy payback time of one year - thanks in part to REC's proprietary Fluidized Bed Reactor (FBR) process, which uses 90 percent less energy to produce silicon than competing technologies.
Als wir die REC-Module für dieses Projekt vorschlugen war unser Kunde Lonza Biologics überaus begeisert.
When we proposed REC modules for this project, our client Lonza Biologics was very enthusiastic.
"REC-Module sind erstklassige und sehr effiziente Qualitätsprodukte, die nach hohen Umweltstandards gefertigt werden." so Zdenek Loviar, Geschäftsführer.
"REC modules are high quality, very efficient, and manufactured according to the highest environmental standards". Zdenek Loviar, Managing Director
„Wir haben die REC-Module sowohl aufgrund ihrer Qualität als auch wegen ihrer branchenführenden Energierückgewinnungszeit und des geringen CO2-Fußabdrucks gewählt." José Luis Martinavarro, CEO, Martinavarro.
"We chose REC modules both for their quality and for their industry leading energy payback time and limited carbon footprint". José Luis Martinavarro, CEO, Martinavarro.
Wir haben keinerlei Zweifel an der Qualität der REC-Module . Martin Ulrich Merkle, Lehrer und einer der beiden Geschäftsführer der PV-Betreibergemeinschaften am Wildermuth-Gymnasium Tübingen.
"The performance is excellent, there is no doubt about the quality of the REC modules" Martin Ulrich Merkle, teacher and head of PV-Betreibergemeinschaft WG Tübingen GbR association.
REC-Module sind so optimiert, dass sie auch an bewölkten Tagen Strom liefern.
REC panels are optimized to produce power on cloudy days as well.
REC-Module, die für eine maximale Ausgangsleistung konzipiert und für Allwetterbedingungen optimiert sind, erzielten im Ganzjahrestest von Photon insgesamt den zweiten Platz und die Poleposition in fünf von 12 Monaten.
Designed for maximum power output and optimized for all weather conditions, REC modules finished second in Photon's full-year test, with first place positions for five individual months.
REC-Module erzielten bei dem 12-monatigen Photon-Feldtest 2010, bei dem die Module von 26 weiteren führenden Marken getestet wurden, das zweitbeste Gesamtergebnis.
REC's modules finished second overall in Photon's 2010 12-month field test of 30 other leading module brands.
Das innovative Flussbettreaktor-Verfahren, dank dem REC 90 Prozent weniger Strom als die führenden Wettbewerber verbraucht, und die hohen Energie-Erträge der REC-Module bilden die Grundlage für die Nachhaltigkeit des Unternehmens.
REC's FBR process, which consumes 90 percent less power than the best competitors, and REC's world leading energy yields are the two main reasons behind REC's strong sustainability performance. Flip issue News
