Examples with "REFIT-Programms der" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Initiative würde auf eine Evaluierung im Rahmen des REFIT-Programms der Kommission und einen Bericht über die Anwendung der E-PRTR-Verordnung im Zeitraum 2010 bis 2013 folgen.
This initiative would follow on an evaluation under the Commission's REFIT programme and a report regarding the implementation of the E-PRTR Regulation for the period 2010 to 2013.
Die Überarbeitung der beiden Richtlinien ist Teil des REFIT-Programms der Kommission.
Der vorliegende Vorschlag zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 1101/89 des Rates sowie der Verordnungen (EG) Nr. 2888/2000 und (EG) Nr. 685/2001 wird im Zuge des REFIT-Programms der Kommission und ihrer Verpflichtung zu einer besseren Rechtsetzung unterbreitet.
The following proposal for repealing Council Regulation (EEC) No 1101/89, Regulations (EC) No 2888/2000 and (EC) No 685/2001 is submitted in the context of the Commission's REFIT programme and commitment on better regulation.
Die heutigen Vorschläge sind Teil des REFIT-Programms der Kommission und entsprechen einem Mandat, das der Kommission in der Eigenkapitalverordnung (CRR) übertragen wurde.
Today's review is part of the Commission's REFIT programme and in line with a mandate in the Capital Requirements Regulation (CRR).
Die Prospektrichtlinie ist Teil des REFIT-Programms der Europäischen Kommission.
Eines der Kernziele des REFIT-Programms der Kommission im Rahmen der Agenda für eine bessere Rechtsetzung besteht darin, die durch Regulierung entstehenden Belastungen auf das Minimum zu beschränken, das zur Verwirklichung der Regelungsziele erforderlich ist, und gleichzeitig moderne technologische Lösungen voll auszuschöpfen.
Keeping the regulatory burden to the minimum that is required for the rules to achieve their objectives, while making full use of modern technological solutions, is one of the key aims of the REFIT programme of the Commission under the Better Regulation agenda.
Der Aktionsplan im Bereich der Mehrwertsteuer ist Teil des REFIT-Programms der Kommission, das das EU-Recht vereinfachen und die Regulierungskosten senken soll. Ziel ist die Schaffung eines klaren, stabilen und verlässlichen Rechtsrahmens, der Wachstum und Beschäftigung fördert.
The VAT Action Plan is part of the Commission's REFIT programme, which aims to make EU law simpler and reduce regulatory costs, thereby contributing to a clear, stable and predictable regulatory framework to support growth and jobs.
Andere resultaten
Vereinfachung der bestehenden Vorschriften im Einklang mit dem REFIT-Programm der Kommission.
Simplify the current rules in line with Commission's REFIT programme.
Das REFIT-Programm der Kommission erschwert jedoch alle Fortschritte in diese Richtung.
The Commission's REFIT programme is a drag on any progress in this area.
Wie fügt sich dieser Aktionsplan in das REFIT-Programm der Kommission ein?
Allerdings beanstandete sie, dass das aktuelle REFIT-Programm der sozialen Dimension eine zu geringe Bedeutung zukommen lässt.
However, she objected to the fact that the current REFIT Programme does not attach sufficient importance to the social dimension.
Wie fgt sich dieser Aktionsplan in das REFIT-Programm der Kommission ein?
How does this Action Plan fit with the Commission's REFIT programme?
Dies steht mit dem REFIT-Programm der Kommission voll im Einklang und dient dazu, den Überprüfungsaufwand der nationalen Verwaltungen weiter zu rationalisieren und die Dauer der wirtschaftlichen Nutzung der Schiffe zu maximieren.
This is fully in line with the Commission's REFIT programme and aims to further rationalise the inspection effort of national administrations and to maximise the time in which the ship can be commercially exploited.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
