Am Lagerfeuer gaben sie sich Flaschen regional gebrauten kühlen Blonden weiter.
By the campfire, they passed around bottles of locally brewed amber fluid.
Produkte, die früher regional erzeugt wurden, werden nun oft importiert.
Often, products that used to be produced locally are now imported.
Eine gute Möglichkeit ist es daher, sich regional zu engagieren.
A good opportunity is available through personal engagement in your region.
REGIONAL gibt den Wert dieses Objekts an. Dieser ist von Objekt zu Objekt unterschiedlich.
STANDARD specifies the value this specific object has, and the value varies from object to object.
Der Dienstag Vormittag gehörte dem Diskussionsforum EURO REGIONAL, das eindeutig auf die Notwendigkeit einer Verkehrskonzeption hinwies, deren Lebensdauer unabhängig von personellen Änderungen in den Ministerien oder Wahlergebnissen wäre.
Tuesday morning featured a discussion forum titled EURO REGIONAL that clearly indicated the need for a transport policy whose life does not depend on personnel changes in the ministries or on election results.
SAT. REGIONAL - das beliebte Regionalmagazin für den Norden ist auch als App verfügbar.
SAT. REGIONAL - the popular regional magazine for the north is also available as an app.
Die Diskussion EURO REGIONAL bildet die Einleitung der Konferenz und zugleich die Eröffnung der Messe.
The EURO REGIONAL discussion will form the initial part of the conference and will open the fair.
Aus Kanadas besten und frischesten Zutaten in unseren eigenen Produktionsstätten hergestellt, hält unser REGIONAL RED, Ihren Hund garantiert glücklich, gesund und vital - Sehen Sie sich unsere Zutatenliste an und Sie werden begeistert sein!
Prepared from Canada's best and freshest ingredients in our own kitchens, REGIONAL RED is guaranteed to keep your dog happy, healthy and strong - read our ingredients and we think you'll agree!
REGIONAL enthält für alle Kantone und Gemeinden der Schweiz vergleichbare statistische Porträts in Tabellenform sowie zu einzelnen dieser Gebietseinheiten auch weiterführende statistische Informationen.
REGIONAL DATA contains statistical portraits for all Swiss cantons and communes. Users have the option of either comparing statistical portraits in table format or obtaining more detailed statistical data on individual cantons and communes.
In der "REGIONAL OFF"-Betriebsart empfängt das Gerät automatisch den jeweiligen RDS-Ortssender.
In the "REGIONAL OFF" mode, the unit automatically keeps receiving the related local RDS station.
Unveränderter Empfang eines Regionalsenders (REGIONAL) Wenn die AF- und die REGIONAL-Funktion aktiviert sind, wird nicht zu einem anderen Regionalsender mit einer stärkeren Frequenz gewechselt.
To stay with one regional program (REGIONAL) When the AF and REGIONAL functions are on, you will not be switched to another regional station with a stronger frequency.
Bewegen Sie den Flip-Schalter nach oben oder unten, und wählen Sie REGIONAL.
Move the Flipper switch up or down to select REGIONAL.
Reise per Zug in einer gewählten Region Europas: EuRail REGIONAL Pass.
