Das Rennen war nahezu perfekt - bis zum Restart nach der Safety-Car-Phase.
The race was near-perfect - up to the re-start following the safety car period.
Der Vorgang ist nicht weit genug fortgeschritten, um RESTART zuzulassen.
The operation did not proceed far enough to allow RESTART.
Beheben Sie das Problem, oder wiederholen Sie den Befehl ohne RESTART.
Correct the problem, or reissue the command without RESTART.
Wiederholen Sie die Anweisung ohne Angabe von RESTART.
Ihre Ansprechpartner zum Thema RESTART für Produktion und Supply Chain
Your contact people for RESTART for production and supply chain
In der Krise lenken und den RESTART vorbereiten
Managing a crisis and preparing to restart
Die erste TINY VERNISSAGE in unserem youngcaritas Projekträumen "caridoo" zusammen mit RESTART.
The first tiny vernissage in our youngcaritas project rooms "caridoo" in cooperation with RESTART.
Jeder Computer muss regelmäßig NEU RESTART werden, Psychologie und Medizin haben nicht begriffen, dass das auch für Menschen geschehen muss.
Every computer needs to be RESET periodically, psychology and medicine has not realized that this also has to happen for human beings.
Erfahren Sie mehr zum Thema "RESTART" und das erfolgreiche wieder hochfahren der Produktion!
Learn more about the successful RESTART of production!
Wenn Sie beispielsweise RESTART als Mindestaktion wählen, versucht das Aktualisierungsprogramm, die Instanzen neu zu starten, um das Update anzuwenden.
For example, if you set RESTART as the minimal action, the updater attempts to restart instances to apply the update.
Umso wichtiger ist es daher, frühzeitig einen Fahrplan für den RESTART auszuarbeiten, um unter den gegebenenfalls neuen Rahmenbedingungen ein kontrolliertes Hochfahren der Produktion zu gewährleisten sowie sichere Arbeitsplätze für die Mitarbeiter zur gestalten.
Therefore, it is more important to draw up a roadmap for a RESTART at an early stage in order to ensure a controlled ramp-up of production under the new conditions and to provide secure jobs for employees.
Netzstecker (7) aus der Steckdose ziehen und mit einem spitzen Gegenstand auf die Taste RESTART drucken.
Pull the power plug (7) out of the socket outlet and press with a peaked object on the RESTART key.
Finanziert wird RESTART durch Beiträge der 30.000 Mitgliedsunternehmen, die 0,3% der Lohnsumme dafür bereitstellen.
RESTART is financed by contributions from its 30,000 affiliated companies, which set aside 0.3% of their payroll.
