Examples with "REXUS/BEXUS-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zudem haben wir viele Bekannte und Freunde aus unserem REXUS/BEXUS-Programm und aus dem Überflieger-Wettbewerb wiedergesehen.
Also it was nice to meet some friends of the other REXUS/BEXUS teams and the Ueberflieger competition again.
Das REXUS/BEXUS-Programm des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt (DLR) bot ihm eine Mitfluggelegenheit auf einer solchen Forschungsrakete an.
The REXUS/BEXUS programme is realised under a bilateral Agency Agreement between the German Aerospace Center (DLR) and the Swedish National Space Board (SNSB).
Weiterhin stellten wir das REXUS/BEXUS-Programm vor und verteilten Broschüren und Flyer.
Das REXUS/BEXUS-Programm bietet damit Studierenden die einzigartige Möglichkeit, ein eigenes Raumfahrtprojekt unter realen Bedingungen umzusetzen.
In this way, the REXUS/BEXUS programme offers students a unique opportunity to carry out their own spaceflight project under real conditions.
Beim REXUS/BEXUS-Programm ist jedes studentische Team aufgefordert, ein wissenschaftliches Experiment oder ein technisches Modell zu entwickeln, das an Bord einer REXUS-Forschungsrakete bzw. eines BEXUS-Stratosphärenballons mitfliegen kann.
The REXUS/BEXUS programme calls for each team of students to design a scientific experiment or technology demonstration to be flown on a REXUS sounding rocket or a BEXUS stratospheric balloon. REXUS sounding rocket
Das REXUS/BEXUS-Programm wird im Rahmen einer bilateralen Vereinbarung zwischen dem Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR) und der schwedischen Weltraumagentur SNSB durchgeführt.
The REXUS/BEXUS (Rocket and Balloon EXperiments for University Students) programme takes place under a bilateral Agency Agreement between DLR Space Administration and the Swedish National Space Board.
Andere resultaten
Greta, Jan und Nils sind nach Bonn gereist, um FORAREX beim REXUS/BEXUS Programme vor einer Jury zu verteidigen.
Greta, Jan and Nils traveled to Bonn to defend FORAREX in front of a jury of the REXUS/BEXUS programme.
Auch die anderen Teams, die am REXUS/BEXUS Programm teilnehmen, wiederzusehen, war sehr schön.
The reunion with the other teams that participate at the REXUS/BEXUS programme was a pleasure as well.
Medien Kontakt Das REXUS/BEXUS Programm ermöglicht es Studenten aus ganz Europa wissenschaftliche und technologische Experimente auf Forschungsraketen und -ballons durchzuführen.
Media Contact The REXUS/BEXUS programme allows students from universities and higher education colleges across Europe to carry out scientific and technological experiments on research rockets and balloons.
Wir sind VIPER - ein Team aus Studenten, welches ein Experiment im Rahmen des REXUS/BEXUS Programms entwickelt.
We are VIPER - a team of Students building an experiment to fly aboard a REXUS Rocket.
Das Ziel von FORAREX - also dem Raketenflug im Rahmen des REXUS/BEXUS Programms - ist die Untersuchung der Auswirkung der kurzzeitigen Schwerelosigkeit auf die Foraminiferen.
The centre of FORAREX is the rocket flight during the REXUS/BEXUS programme and the investigation of the consequences of short-term micro gravity on foraminifera.
Hinzu kommen Schüler- und Studentenexperimente auf Höhenforschungsraketen und -ballons wie zum Beispiel im Rahmen des REXUS/BEXUS-Programms.
They also facilitate sounding rocket and sounding balloon experiments designed by school pupils and students, for example in the frame of the REXUS/BEXUS program.
DLR und SNSB stellen europäischen Studenten im Rahmen ihres REXUS/BEXUS-Programms jährlich zwei Forschungsballons und zwei Forschungsraketen für eigene Experimente zur Verfügung.
In the context of their REXUS/BEXUS programme, DLR and SNSB make two research balloons and two research rockets available every year for European students wishing to conduct their own experiments.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
