Der Zugang zu den verschiedenen Ladesäulenanbietern erfolgt durch eine persönliche RFID-Card und eine App.
Access to the various charging pole providers takes place through a personal RFID card and an app.
Mit der persönlichen Kundenkarte (RFID-Card) findet die Identifikation an der Ladestation statt.
Identification takes place at the charging station with the personal customer card (RFID card).
Zum Laden an den öffentlichen Ladestationen wird die SMATRICS Kundenkarte (RFID-Card) und je nach Ladekupplung an Ihrem Fahrzeug ein Typ2/Typ1-oder ein Typ2/Typ2-Adapterladekabel benötigt.
The SMATRICS customer card (RFID card) and a Type 2/Type 1 or a Type 2/Type 2 adapter charging cable, depending on the charging coupler on your vehicle, are required to charge at the public charging stations.
Jedes Kind trägt eine persönliche RFID-Card mit sich, welche beim Buseingang gescannt wird.
Each child carries a personalised RFID-card that gets scanned when he/she enters the bus.
Die innovative BRANKAMP RFID-Card ermöglicht die personalisierte Zugangsverwaltung: Auf ihr sind alle relevanten Arbeitsdaten des Bedieners gespeichert.
The innovative BRANKAMP RFID card enables a personalized access administration: All of the company's relevant work data are stored on it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
