Es sendet ein Funksignal, das vom RFID-Tag empfangen wird.
It sends a radio signal which is received by the RFID tag.
Passiv bedeutet dabei, dass der RFID-Tag selbst kein Signal aussendet.
Passive means that an RFID tag does not broadcast any signal by itself.
Die Daten auf dem RFID-Tag werden digital signiert und wahlweise verschlüsselt.
The data on the RFID tag are digitally signed and encrypted if desired.
Das RFID-Tag verfügt über einen Mikrochip, der als Datenbank dient.
The RFID tag has a microchip that serves as database.
Die Firma Stoffe können mit RFID-Tag bequem und effizient arbeiten.
With RFID Tag, the company stuffs can work conveniently and efficiently.
Jedes Werkstück erhält über einen RFID-Tag eine eindeutige, virtuelle Identität.
Each work piece receives a clear, virtual identity with an RFID tag.
Bei der Kommissionierung werden direkt die Daten aus dem RFID-Tag verwendet.
The data from the RFID tag is used directly for picking.
Somit wird der RFID-Tag auf zuverlässige Weise vor einer illegalen Weiterbenutzung geschützt.
Therefore, the RFID tag is reliably protected against illegal further use.
Die scannende Antenne kommuniziert mit dem RFID-Tag durch ein Hochfrequenz-Signal.
The scanning antenna communicates with the RFID tag by sending a radio-frequency signal.
Zusätzlich ist der Dispo Beacon mit einem RFID-Tag versehen.
In addition, the dispo beacon is equipped with an RFID tag.
Ein RFID-Tag besteht aus einem Mikrochip und einer Antenne.
An RFID tag is made up of a microchip and an antenna.
Der grundlegende RFID-Tag wird meistens als Ausweis genutzt.
This basic RFID Tag is used mostly as an identity card.
Das RFID-Tag wird auf verschiedene Arten der Dateiverwaltung angewendet.
The RFID tag is applied to different types of file management.
