Ihre ausgekugelte Rippe erschwerte ihr das Atmen nach dem Sturz.
Her dislocated rib made it hard for her to breathe after the fall.
Die Rippe zu Ende stricken, sie endet am rechten Rand.
Finish the knit rib, it ends on the right edge.
Richtig gewebt, kann die Rippe sehr fein und attraktiv wirken.
When woven correctly, the wale can be quite refined and attractive.
Dieser Polsterstoff hat eine ausgeprägte Rippe, die luxuriös wirkt.
This upholstery fabric has a pronounced wale that feels luxurious.
RIPPE Rümpfe werden vom Fiberglas, vom Aluminium oder von den zusammengesetzten Materialien gebildet.
RIB hulls are made of fiberglass, aluminum or composite materials.
Viele von den heutigen Sportbooten, die für Fischen und Wasser Skiing benutzt werden, werden mit RIPPE Designs gebildet.
Many of today's sport boats used for fishing and water skiing are made with RIB designs.
Ein radikales neues Konzept zum regelwidrigen Wetterschutz darstellend, ist Xtreme entworfen worden, um dem Träger entscheidenden Schutz zu gewähren und ist für jedermann ideal, das besitzt oder regelmäßig ein geöffnetes Boot wie eine RIPPE, ein sportsboat oder ein dayboat benutzt.
Representing a radical new approach to foul weather protection, Xtreme has been designed to give the wearer ultimate protection and is ideal for anyone that owns or regularly uses an open boat such as a RIB, sports boat or dayboat.
Der Osprey 5.15 wird ideal als kleine Freizeitsport RIPPE, Fachmann oder Verein-Rettungsboot entsprochen.
The Osprey 5.15 is ideally suited as a small leisure sport RIB, professional or club rescue boat.
Ein aufblasbarer Bootsanhänger ist erforderlich, wenn der Benutzer ein steifes aufblasbares Boot (RIPPE) hat, da jene Boote nur einen deflatable Kragen haben, einen festen Rumpf zu umgeben.
An inflatable boat trailer is needed if the user has a Rigid Inflatable Boat (RIB), since those boats have only a deflatable collar surrounding a solid hull.
Die flüssige 7.6M Rescue RIPPE war für Gebrauch in den forderndsten Bedingungen bestimmt, geprüft und genehmigt.
The Fluid 7.6M Rescue RIB was designed, tested and approved for use in the most demanding conditions.
Im Gegensatz zu einer RIPPE (steifes aufblasbares Boot), hat das Seahunter eine spezielle EVA-feste Schaumgummi sponson D-Schutzvorrichtung anstelle von einem Luft-gefüllten Gefäß.
In contrast to a RIB (rigid inflatable boat), the Seahunter has a special EVA solid foam sponson D-Fender instead of an air-filled tube.
RIPPE UND BLOCK FÜR EINEN HEIZKÖRPER
RIB AND BLOCK FOR A RADIATOR
ROHRSCHELLE MIT ABGEDICHTETER ZENTRALER RIPPE
PIPE CLAMP WITH GASKETED CENTER RIB