Die Infektion dieser transgenen Tiere mit RML Scrapie hat zu der erstaunlichen Beobachtung einer dramatisch verkürzten Überlebenszeit geführt.
Infection of such transgenic animals with RML scrapie has lead to the astonishing observation of a dramatically reduced survival time.
Neuere Untersuchungen zeigen, dass sich das Vorhandensein einer RML in einem Staat vorteilhaft auf die Wirtschaft dieses Staates auswirkt.
Recent research illustrates that having a RML in a state is economically beneficial to that state.
Wenn deine Frachtnummer mit RML beginnt, können wir den Verlauf deines Pakets derzeit leider nicht nachverfolgen.
If your tracking number begins with RML, unfortunately, we are unable to track these parcels at present.
Das Durchlichtmikroskop RML 5 wurde als leistungsfähiges Mikroskop für Laborroutine und Forschung entwickelt.
The RML 5 transmitted light microscope was developed as a powerful microscope for routine laboratory work and research.
Auf der Batterie wurde eine RML 9 inch 12-ton gun aufgestellt, die mit ihrer offenen Barbettstellung sehr exponiert war.
A 9-inch 12-ton RML gun was mounted on the battery on an open barbette in a very exposed situation.
Der RML 9435 wählt die effizienteste Energiequelle automatisch aus; ein manuelles Eingreifen ist nicht erforderlich.
The RML 9435 automatically selects the most efficient energy source, no need to interfere manually.
Fortschritt Von einem hoch personalisierten sms-basierten Mikroinformationsdienst für Landwirte hat RML sein Angebot ständig improvisiert und innovative Lösungen geschaffen, um die dynamischen Bedürfnisse des Agrarökosystems zu erfüllen.
Progress From a highly personalized sms-based micro information service for farmers, RML has constantly improvised their offerings and created innovative solutions to meet the dynamic needs of the agri-ecosystem.
Modell RML: Dieses Modell eignet sich optimal für die Lagerung jeder Menge kleiner Metallplatten.
Type RML: This model is perfectly suited for storing a considerable amount of small-sized metal sheets.
Die Schnittstellenvielfalt in Verbindung mit den modernen Prozessoren und der herausragenden Robustheit und Langlebigkeit machen den RML Comapct 81 zum idealen Rolling-Stock-Computer.
The interface diversity combined with the modern processors as well as outstanding robustness and longevity make the RML Compact 81 the ideal rolling stock computer.
RML konnte durch den Einsatz der Siemens-Software NX die Zeitspanne zwischen Produktentwicklung und Markteinführung halbieren und die Qualität um 80 Prozent steigern.
Using Siemens NX software, RML was able to cut the time from product development to market introduction in half and improve quality by 80 percent.
Mit dem Profile RML System hast du die Möglichkeit deine Trinkflaschen hinter deinem Sattel im Windschatten zu verstecken.
With the Profile RML system, you can hide your drinks bottles behind your saddle in the lee.
Der Bahnrechner RML Compact 81 wird häufig in Fahrassistenzsystemen eingesetzt.
The railway computer RML Compact 81 is frequently used in driver assistance systems.
Im Jahr 1994 schuf RML mehrere Konzeptzeichnungen für einen ungenannten japanischen Hersteller.
In 1994, RML created several concept sketches for an undisclosed Japanese manufacturer.
