Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
RPM-Pakets
Vertaling van "RPM-Pakets" in Engels
Bei der Installation des DEB- oder RPM-Pakets wird das Init-System erkannt und automatisch das entsprechende Start-Skript im System eingetragen.
When installing the DEB or RPM package, the init system will be detected and the right start script will automatically be registered in the system.
Der Name des RPM-Pakets enthält die Versionsbezeichnung für die betreffende Linux-Distribution (siehe).
The name of the RPM package encodes the target Linux OS distribution as shown in.
Nach dem Update des RPM-Pakets muss die Konfiguration des verinice.PRO Servers geändert werden, damit die neue Datei eingelesen wird.
After updating the RPM package verinice.PRO the configuration of the server has to be changed in order for the new file to be processed.
Diese Module sind Teil der Linux VDA-Distribution (als Teil des RPM-Pakets).
These modules are part of the Linux VDA distribution (as part of the RPM package).
Verwenden Sie zum Verifizieren der Signatur eines RPM-Pakets das Kommando rpm - checksig PACKAGE-1.2.3.rpm. So können Sie feststellen, ob das Paket von SUSE oder einer anderen verbürgten Einrichtung stammt.
To verify the signature of an RPM package, use the command rpm - checksig PACKAGE-1.2.3.rpm to determine whether the package originates from SUSE or from another trustworthy facility.
Das Update eines RPM-Pakets mit dem RPM-Manager funktioniert ähnlich wie seine Installation.
Updating an RPM package using the RPM Manager is similar to installing one.
Geben Sie z. B. zur Installation des igbvf KMP RPM-Pakets Folgendes ein
For example, to install the igbvf KMP RPM package, type the following
Es ist dagegen unsinnig, rpm zur Installation eines RPM-Pakets auf einem Debian-System zu verwenden. RPM benutzt seine eigene Datenbank, die von denen für systemeigene Programme (wie zum Beispiel dpkg) verschieden ist.
It is, in truth, unreasonable to use rpm to install an RPM on a Debian system; RPM uses its own database, separate from those of native software (such as dpkg).
Geben Sie zur Installation des RPM-Pakets Folgendes ein: rpm -i Und zur Deinstallation
To install the RPM, enter: rpm -i To uninstall the RPM, enter
Auf Plattformen, die die libxerces- oder libwebkitgtk-Systemanforderung (oder beide Anforderungen) nicht erfüllen können, können Sie Receiver mit dem Tarball-Paket installieren oder die Installation des Debian- oder RPM-Pakets erzwingen und den browserbasierten Receiver für Web zum Herstellen von Verbindungen verwenden.
For platforms that cannot meet the libxerces or libwebkitgtk system requirement (or both requirements), you can install Receiver using the tarball package, or force the installation of the Debian or RPM packages, and use the browser-based Receiver for web to start connections.
Das DKMS-System (2.0 oder höher) muss vor der Installation eines DKMS RPM-Pakets installiert sein.
The DKMS (2.0 or higher) framework must be installed before attempting to install a DKMS RPM.
Anleitungen zur Installation eines RPM-Pakets finden Sie im Abschnitt Installieren von iANS.
For instructions on installing an RPM, see the Installing iANS section.
Das Herunterladen und Installieren des [AVG für] Mandriva Linux 2006 RPM-Pakets war kein Problem.
I did not encounter any problems downloading and installing the [AVG for] Mandriva Linux 2006 RPM package.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor RPM-Pakets in het Duits
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 18 ms.
