Examples with "RSS-Leseprogramme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anders als bei HTML-Seiten werden durch RSS-Dateien strukturierte Informationen ohne Design- und Layout-Elemente für die automatisierte Verarbeitung durch RSS-Leseprogramme (RSS-Reader) bereitgestellt.
In contrast to HTML pages, RSS files provide structured information without design and layout elements for automated processing by RSS reader programs (RSS readers).
Es sei aber erwähnt, dass es auch eigenständige RSS-Leseprogramme gibt, beispielsweise News Monster oder RSSOwl, ... und viele andere.
Examples of some free readers are News Monster, or RSSOwl, but there are many more...
Alternativ gibt es eine große Anzahl kostenfreier und kommerzieller RSS-Leseprogramme.
RSS-Leseprogramme sind in aktuellen Browsern wie Internet Explorer, Firefox oder Safari bereits enthalten; Sie können dort die Sie interessierenden Lesezeichen (Bookmarks, Favoriten) setzen.
RSS reader programs are already built into the latest versions of browsers such as Internet Explorer, Firefox or Safari; they also allow readers to use familiar features such as bookmarks and favourites.
Andere resultaten
Zwei Dinge brauchen Sie: Erstens ein RSS-Leseprogramm oder "neudeutsch" auch RSS-Reader genannt.
Um sich der Vorteile von RSS-Feeds bedienen zu können, bedarf es eines RSS-Leseprogrammes, eines so genannten "Newsreaders". Viele dieser Programme können kostenlos aus dem Internet heruntergeladen werden können.
In einem solchen RSS-Leseprogramm, auch Newsreader genannt, werden Ihnen die Überschriften und Kurztexte unserer Nachrichten zur Verfügung gestellt und Hyperlinks führen zu den Volltexten der Meldungen auf.
The headings and brief texts of our news are given in such an RSS reading programme (newsreader) and hyperlinks bring you to the complete texts of messages on.
Um RSS-Feeds zu nutzen, benötigen Sie ein Leseprogramm - meist RSS-Reader oder Newsreader genannt.
In order to take advantage of RSS Feeds, you will need a reader program - typically called RSS Reader or Newsreader.
Um RSS-Feeds nutzen zu können, benötigen Sie ein Leseprogramm - meist RSS-Reader oder Newsreader genannt.
What must I have to use RSS? You need to download an RSS reader or an RSS-friendly Web browser.
Um einen RSS-Feed nutzen zu können, ist eine Leseprogramm - meist RSS-Reader oder Newsreader genannt - erforderlich.
To use an RSS feed, a reader program - usually an RSS reader, or "newsreader" - is required.
Um einen RSS-Feed nutzen zu können, ist ein Leseprogramm (RSS-Reader oder Newsreader genannt) erforderlich.
The requirement for usage is a reader program (usually called RSS-Reader or Newsreader).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.