We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
RWTH Rector Ernst
RWTH-Rektor Ernst Schmachtenberg gratulierte den beiden Professorenkollegen herzlich zu dieser Anerkennung und Förderung: Wir sind mit Ihnen stolz auf die Grants des ERC.
RWTH Rector Ernst Schmachtenberg congratulated the grant recipients on their extraordinary achievements: We share your pride in securing the ERC grants.
Während seines Antrittsbesuchs traf FENG zunächst zu einem einstündigen Gespräch mit RWTH-Rektor Ernst Schmachtenberg zusammen.
During the inaugural visit Feng first met with RWTH Rector Ernst Schmachtenberg for an hour.
RWTH-Rektor Ernst Schmachtenberg wird die neuen Studierenden zunächst begrüßen.
First, RWTH Rector Ernst Schmachtenberg will welcome the new students.
RWTH-Rektor Ernst Schmachtenberg spricht ein Grußwort.
RWTH-Rektor Ernst Schmachtenberg tritt am 1.8.2014 seine zweite Amtszeit an.
RWTH Rector Ernst Schmachtenberg assumed office for the second time on August 1, 2014.
Am Montag, 10. Oktober 2016, begrüßt RWTH-Rektor Ernst Schmachtenberg ab 9 Uhr die etwa 7.000 Erstsemester im Audimax.
On Monday, October 10, 2016, RWTH rector Ernst Schmachtenberg will welcome the approximately 7.000 first-year students in the Audimax.
RWTH-Rektor Ernst Schmachtenberg und Kanzler Manfred Nettekoven, der die Veranstaltung moderierte, gratulierten den Absolventen zu ihren Abschlüssen: Bachelor, Master oder Promotion.
RWTH Rector Ernst Schmachtenberg and Chancellor Manfred Nettekoven, who moderated the event, both congratulated the graduates on their degrees: Bachelor, Master or doctoral degrees.
Übergeben wurden sie von RWTH-Rektor Ernst Schmachtenberg und dem Vorstand des Fördervereins proRWTH, Dr. Gunther Voswinckel.
They were handed out by RWTH Rector Ernst Schmachtenberg and the chair of the proRWTH funding association, Dr. Gunter Voswinckel.
RWTH-Rektor Ernst Schmachtenberg eröffnete die Veranstaltung.
RWTH Rector Ernst Schmachtenberg opened the event.
Fragen dieser Art beantwortet RWTH-Rektor Ernst Schmachtenberg bei der Jubiläumsveranstaltung „Wie funktioniert eine Uni? "am Freitag, 17. Juni 2016, um 17 Uhr im Audimax der RWTH.
Rector Ernst Schmachtenberg will be answering questions like these during the anniversary event "How Does a University Work?" on Friday, June 17, 2016, at 5pm in the RWTH Audimax.
In ihren Grußworten hoben RWTH-Rektor Ernst Schmachtenberg sowie Professorin Doris Klee, Prorektorin für Personal und wissenschaftlichen Nachwuchs, die Bedeutung des IGaD für eine nachhaltige Umsetzung von Chancengerechtigkeit hervor.
In their welcoming speeches, both RWTH Rector Ernst Schmachtenberg and Professor Doris Klee, Vice Rector for Human Resources Management and Development, highlighted the importance of IGaD in working towards a sustainable equal opportunities culture.
RWTH-Rektor Ernst Schmachtenberg begrüßte die Teilnehmerinnen und Teilnehmer.
RWTH Rector Ernst Schmachtenberg welcomed the participants to the Summer School.
RWTH-Rektor Ernst Schmachtenberg hält die Begrüßungsrede. Prorektor für Lehre Aloys Krieg wird ebenfalls da sein.
RWTH Rector Ernst Schmachtenberg will give the welcome address and Aloys Krieg, Vice-Rector for Teaching, will also attend.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
