Die genannten Preisen sind Brutto (inkl. 23% MwSt.) und sind mit Ausnahme des Rabattprogramms nicht verhandelbar.
The above prices gross (including 23% VAT) and are not negotiable apart of the discount program.
Detaillierte und aktuelle Übersicht des jeweiligen Rabattprogramms (PDF)
Detailed up-to-date overview of the relevant discount program (PDF)
Der Hauptantrieb für die Einführung des Rabattprogramms im Unternehmen ist die Steigerung des Jahresprofits dank dem Absatzwachstum bei der gleichzeitigen Senkung der Wirtschaftlichkeit eines Einzelgeschäfts.
The main objective of implementing discount programs by an enterprise is increasing annual income due to increase of sales and at the same time reducing the profitability of a particular deal.
Einführung eines Rabattprogramms für das Standard-Preismodell für Registrierte Kunden
Introduction of a rebate scheme for the Standard Fee Model for Registered Customers
So könnten einige Medikamente billiger sein als es zunächst den Anschein hat, weil sie Teil eines Rabattprogramms sind.
This means some drugs may turn out to be cheaper than they appear, because they are part of a rebate programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
