Vertaling van "Rabl" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An diese Anforderungen muss sich eine Automatisierungslösung anpassen , sagt Rabl.
An automation solution needs to accommodate these requirements, says Rabl.
Der Name Rabl steht für Weingenuss auf höchstem Niveau.
The name Rabl stands for wine pleasure of the highest standard.
Acht Monate später präsentierte Rabl seine Ergebnisse.
Eight months later, Dr. Rabl presented his conclusions.
Ich kann es nur allen empfehlen, die es selbst gerne mal probieren möchten , so Rabl zum Abend.
I can recommend it to everyone who would like to try it out for themselves! says Rabl about the evening.
Schließlich hatte Dr. Rabl selbst das Foto gemacht, auf dem die Löcher im T-Shirt klar zu erkennen sind.
After all, Rabl had taken the photo of the t-shirt in which the puncture marks were clearly visible.
Gerne organisieren wir auch Führungen durch den hauseigenen Weinbaubetrieb der Winzerei Rabl und stellen Ihnen unsere Weine in gemütlicher Atmosphäre vor.
We can gladly organise guided tours through our own wine-making business - the Rabl Vinyard and introduce to our own wines in a relaxed atmosphere.
Susis Mutter fragte Dr. Rabl nach dem Zustand der Füße ihrer Tochter. Er entgegnete, sie wiesen keine außergewöhnlichen Spuren auf, lediglich etwas Gras zwischen den Zehen.
Susi's mother asked Rabl about the condition of her daughter's feet, and he replied that they bore no conspicuous marks, only a bit of grass between her toes.
Lassen Sie den Alltag hinter sich und erleben Sie einen entspannten Wochenendausflug, einen spontanen Kurztrip oder den verdienten Jahresurlaub im Gästehaus der Familie Rabl.
Leave your everyday life behind you and enjoy a relaxing weekend break, a last minute trip or your well-earned annual holiday at the Rabl Family's holiday home.
Das über 130 m² große Künstleratelier im 1. Stock der Rabl Villa besteht aus jeweils 2 Wohn- und Arbeitsräumen sowie einer gemeinsamen Küche.
The art studio of 130 m², located on the 1st floor of the villa, consists of 2 living and working rooms as well as a common kitchen.
Am nächsten Morgen führte Dr. Rabl eine Obduktion durch und vermerkte zu Angelikas Haaren folgendes
The following morning, Dr. Rabl performed an autopsy and made the following notes pertaining to the hair evidence
Was können potentielle Kandidaten(innen) bei einer Zusammenarbeit von Ihnen erwarten, Herr Rabl?
What can potential candidates expect from a cooperation of you, Mr. Rabl?
Wenn Sie den ersten Kontakt aufnehmen, was können die Angerufenen erwarten, Herr Rabl?
When you get the first contact, what can the callers expect, Mr. Rabl?
Es liegt daher fĂĽr mich auf der Hand, bei der Beheizung auf Wärme aus Holz zu setzen erklärt Peter Rabl sen. stolz, warum er sich auf regionale und nicht auf zentralisierte Energieversorgung verlässt.
It lies therefore for me on the hand, with which heating explains on warmth from wood to set Peter Rabl sen. proudly, why it relies on regional and not on centralized power supply.
