Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Radfernweg
Vertaling van "Radfernweg" in Engels
long-distance cycle route
long-distance cycling route
long-distance cycle trail
tour then continues
cycle-path
long distance cycleway
Thuringia
Radfernweg
Außerdem kann man schöne Radtouren unternehmen (der Radweg mit Anbindung an den Radfernweg verläuft direkt vor dem Haus).
Also can make beautiful cycling trips (the bicycle path with access to the cycle path runs right in front of the house).
Zauberhafte Zirkuswagen im Garten der alten Wassermühle in 24802 Bokel bei Rendsburg, direkt am Radfernweg "Ochsenweg"!
Magical circus caravan in the garden of the old water mill in 24802 Bokel bei Rendsburg, directly on the cycle path "Oxen"!
In Dänemark verläuft der Radfernweg auf dem gut ausgebauten Nationalroutennetz.
In Denmark, the long-distance cycle route runs on the well-developed network of national routes.
Landschaft: Der Radfernweg verläuft im Odenwald durch die Flusstäler von Neckar und Main, die umgeben sind von waldreichen Mittelgebirgen und die mit historischen Fachwerkstädten aufwarten.
Scenery: in the Odenwald forest, the long-distance cycle route runs through the valleys of the Neckar and Main valleys, which are surrounded by densely wooded hills and feature enchanting medieval towns.
Der markierte Radfernweg, der Sehenswürdigkeiten sowie Natur reich bietet, führt von der Donau entlang den Kleinen Karpaten, über die Regionen Považie, Kysuce, Orava, unterhalb der Niederen Tatra entweder nach Poprad oder in das Slowakische Paradies.
The long-distance cycling route, which contains a number of monuments and natural attractions, leads from the Danube river along the Malé Karpaty Mts. through Považie, Kysuce and Orava regions below the Nízke Tatry mountain range to Poprad or the Slovenský raj Mts.
Der Donau-Radweg von Passau nach Wien gilt als der meistbefahrene Radfernweg Europas.
The Danube Bike Trail from Passau to Vienna is the most travelled long-distance cycling route in Europe.
Landschaft: Radfernweg durch Wälder, Niederungen, Feuchtwiesen, Moorlandschaften.
Scenery: Long-distance cycle route through forests, marshes and moorland.
Der 100 Kilometer lange Radfernweg folgt den Spuren von Bonapartes "grand canal du nord" und erinnert an die politische und wirtschaftliche Bedeutung der Region zwischen Rhein und Maas.
The 100 km long cycle path traces Bonaparte's "grand Canal du Nord" and reminds us of the political and economic importance of the region between the Rhine and Maas.
In Dänemark ist der Radfernweg bis kurz vor Kopenhagen als Nationalroute 9 ausgeschildert, in Kopenhagen folgen Sie der Nationalroute 6.
In Denmark the long-distance cycle route is signposted as national route 9 until shortly before Copenhagen, in Copenhagen you follow national route 6.
Der Radfernweg Rhein-Radweg (D8) liegt in 8 km Entfernung und bietet rheinauf oder rheinab reizvolle Touren.
The cycle path Rhine Cycle Route (D8) is 8 km away and offers scenic tours along the Rhine.
Über eine stillgelegte Bahnlinie radeln Sie anschließend ins Landesinnere nach Wriezen, ehe Sie dem Radfernweg Tour Brandenburg durch die hügelige Märkische Schweiz folgen.
Via a abandoned railroad you cycle to Wriezen, till you reach the cycle path Tour Brandenburg threw the slightly hilly Märkische Schweiz.
Der Radfernweg führt in Deutschland von Wedel bis nach Flensburg, in Dänemark unter dem Namen „Haervejen" weiter bis nach Viborg.
The long-distance cycle route leads in Germany from Wedel to Flensburg, and in Demark under the name "Haervejen" further to Viborg.
Hessischer Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal R6 Radweg-Beschreibung mit GPS-Track
Hessian Long-distance Cycling Route R6: From Waldecker Land to the Rhine Valley R6 Cycle route description with GPS track
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Radfernweg in het Duits
Suggesties
Resultaten: 176. Exact: 176. Verstreken tijd: 40 ms.
