Im Film die Leute an Bord ein Flugzeug werden zur Radiation ausgestellt.
In the movie the people on board an airplane are exposed to radiation.
Diese Werte beeinflussen den menschlichen Körper jedenfalls nur mit einer sehr geringen Radiation.
However, they have a negligible radiation affect for the human body.
Sie wird etwa beim zweiten "Radiation warning" Schild ausgelöst.
It's activated close to the second "Radiation warning" sign.
Phytophage Insekten stellen die wohl größte Radiation in terrestrischen Systemen dar.
Phytophagous insects represent the largest radiation in terrestrial ecosystems.
Radiation von Objekten verschoben in Richtung der roten Ampel.
Radiation of objects was displaced towards red light.
Beide Triben durchliefen Perioden der Adaptiven Radiation und ökologische Segregation während der Artbildung konnte festgestellt werden.
Both tribes underwent adaptive radiations and ecological segregation during speciation could be inferred.
Das Prinzip der adaptiven Radiation nahm bereits Darwin als wichtigen Prozess in der Evolution an.
Darwin himself recognised the principle of adaptive radiation as being an important process in evolution.
Radiation, Toxine, Karzinogene, Stresse und andere Faktoren können die Zahl der freien Radikale vermehren.
Radiation, toxins, carcinogens, stresses and other factors may increase a number of free radicals.
Über die Radiation kann auch bei Plusgraden ohne chemische Zusätze eine harte Piste produziert werden.
A hard piste can also be created using radiation at above-zero temperatures without the need for chemical additives.
Das sich wandelnde Klima und andere Umweltfaktoren haben hierbei Verbreitung und Radiation der Hauptgruppen beeinflusst.
Changing climate and other ecological factors had an influence on the distribution and radiation of the major groups.
Helmholtz betreibt bereits einzigartige Einrichtungen in diesem Bereich, wie beispielsweise Synchrotron Radiation Sources, oder Satelliten zur Bildgebung.
Helmholtz already operates unique facilities in this field, for example synchrotron radiation sources and satellite imaging equipment.
Unter adaptiver Radiation versteht man die Ausbildung einer ökologischen Vielfalt in einer sich schnell multiplizierenden Abstammungslinie.
Adaptive radiation is defined as the evolution of ecological diversity in a rapidly multiplying lineage.
Das Modell der adaptiven Radiation besagt, dass innerhalb einer Population hin und wieder zufällige genetische Mutationen auftreten.
The model of adaptive radiation describes that in a single population some genetic mutations occur now and then by happenchance.
