Vertaling van "Radiofrequenz-Ablationssystem" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
radio-frequency ablation system
Das Radiofrequenz-Ablationssystem nach Anspruch 1, wobei aufeinanderfolgende benachbarte Elektroden in der Anordnung um unterschiedliche, vorbestimmte Abstände zueinander beabstandet sind.
The radio-frequency ablation system as in claim 1, wherein successive adjacent electrodes in said array are spaced at different predetermined distances.
Das Radiofrequenz-Ablationssystem nach Anspruch 1, wobei das Regelungsnetzwerk ein Verstärkungssignal zurückführt, um die Temperatur einer Elektrode konstant zu halten.
The radio-frequency ablation system as in claim 1, wherein said feedback control network returns an amplification signal to maintain the temperature of an electrode constant.
Das Radiofrequenz-Ablationssystem nach Anspruch 1, wobei eine der Elektroden in der Anordnung an der distalen Spitze (202) des Katheters angeordnet ist, und wobei die übrigen Elektroden (204) in der Anordnung den Schaft umgebende Ringelektroden sind.
The radio-frequency ablation system as in claim 1, wherein one of said electrodes in said array is disposed at the catheter distal tip (202), and the remaining electrodes (204) in said array are ring electrodes surrounding said shaft.
Das Radiofrequenz-Ablationssystem nach Anspruch 1, des weiteren mit einer Umkehrelektrode, die mit dem Erdungsoutput (310) der RF-Verstärker verbunden ist.
The radio-frequency ablation system as in claim 1, further comprising a return electrode connected to a ground potential output (310) of said RF amplifiers.
Radiofrequenz-Ablationssystem nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei der Temperatursignalsensor entweder ein Thermoelement, ein Thermistor oder eine thermische Widerstandsvorrichtung ist.
The radio-frequency ablation system according to any one of the preceding claims, wherein said temperature signal sensor is one of a thermocouple, thermistor, or resistive thermal device.
Radiofrequenz-Ablationssystem nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei die Elektroden in der Anordnung von Elektroden so beabstandet sind, dass die den benachbarten Elektroden zugeführte Leistung das Gewebe zwischen benachbarten Elektroden ausreichend umspannt, um die Ausbildung einer durchgehenden Läsion zu bewirken.
The radio-frequency ablation system according to any one of the preceding claims, wherein said electrodes in said array of electrodes are spaced such that the power delivered to adjacent electrodes spans the tissue between said adjacent electrodes sufficient to cause a continuous lesion to form.
Radiofrequenz-Ablationssystem nach Anspruch 21, wobei jedes der mindestens zwei Module (110) eine Vielzahl von RF-Verstärkern und eine funktionell gleiche Anzahl von Signalsensoren beinhaltet.
The radio-frequency ablation system according to claim 21, wherein each of said at least two modules (110) includes said plurality of RF amplifiers and a functionally equal number of said signal sensors.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.