Vertaling van "Radnummer" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Möchten Sie nur einige der geliehenen Räder zurück geben, tippen Sie zuerst die Radnummer und dann die Stationsnummer des Rückgabeorts ein, z.B.
If you want to return just one bike please enter the bike number first and then the number of the station (e.g.
Die Radnummer (in der Regel 6- bis 10-stellig, nicht mit 0 oder den Buchstaben KBA beginnend) ist im Rad eingegossen.
The wheel number (normally 6 to 10 digits, not starting with 0 or the letters KBA) is molded into the wheel.
Das innovative Datenmanagementsystem bietet schnelle Suchmöglichkeiten über Fahrzeugdaten, KBA-Nummer, HSN/TSN (Deutschland) oder Typengenehmigung (Schweiz), Radnummer sowie Downloads von Gutachten, ABE und Produktbildern.
The innovative data management system offers quick search options by vehicle data, KBA number, HSN/TSN (Germany) or type approval (Switzerland) and wheel number, as well as expert opinion, ABE and product image downloads.
Gib die Radnummer in die nextbike-App ein oder scanne den QR-Code und bestätige die Ausleihe.
Enter the bike number in the nextbike app or scan the QR code and confirm the rental.
Zum Ausleihen Fahrrad auswählen, Radnummer eingeben oder QR-Code scannen - und los geht's!
To rent a bike, enter bike number or scan QR code.
Zum Ausleihen senden Sie eine SMS mit der Radnummer an 0676/ 83688200.
For renting just send a SMS with your bike number to 067683688200.
Das neue Bike-Modell im ICE-Design hat einige technische Neuerungen zu bieten: Zum Ausleihen kann statt der Eingabe der Radnummer auch ein QR-Code mit der App gescannt werden.
The new bike model in ICE design has some technical innovations to offer: Instead of entering the bike number, a QR code can be scanned with the app.
Leih dir dein Rad per App aus: scanne den QR-Code oder gib die Radnummer ein.
Rent your bike by app by scanning the QR-code or entering the bike number.
Scanne den QR-Code mit der nextbike-App oder gib die Radnummer ein.
Scan the QR-code or enter the bike number in the nextbike app.
Über die kostenlose Call a Bike-App die Radnummer auswählen.
Select the bike number via the free Call a Bike app.
Loading... Loading... Gib die Radnummer ein und klicke auf "ausleihen".
Loading... Loading... Enter the bike number.
Loading... Gib deine Kundendaten und die Radnummer am Terminal ein oder halte deine Kundenkarte an das Terminal und gib die Radnummer ein.
Loading... Enter your customer information and bike number into the terminal and enter the bike number.
