Rupi ist ein Radprofi mit großen Zielen.
Eine aufregende und abenteuerliche Bike-Tour, von einem erfahrenen Radprofi - Team durchgeführt.
Als ehemaliger Radprofi weiß er, welche Informationen ein Team und ein Fahrer benötigt und was unnötig ist.
As a former pro cyclist he knows what information teams and cyclists need and what is unnecessary.
ehemaliger Radprofi und Rennleiter der Wachauer Radtage
Seit wann hattest Du den Wunsch, Radprofi zu sein?
Since when have you wanted to be a professional cyclist?
Anfangs war es mein Traum Radprofi zu werden, das war das Hauptziel.
My dream was to be professional cyclist in the beginning, it was the main goal.
Aber Schmerzen zu ertragen ist vielleicht eines der größten Talente, die man als Radprofi braucht.
But dealing with the pain is maybe one of the biggest talents you need to have as a professional cyclist.
Und dennoch fühlt es sich für mich hin und wieder komisch an, mein Geld als Radprofi zu verdienen.
And yet it feels funny for me to earn my money as a professional cyclist.
Ich wäre auch kein sehr erfolgreicher Radprofi geworden, weil ich zu groß und zu schwer bin.
Also, I wouldn't have become a very successful professional cyclist because I'm too big and too heavy.
Diese Gymnastik ist sehr anpassungsfähig auf das Niveau der Person und kann so einfach wie ein ruhiger Spaziergang oder sogar eine zermürbender Radprofi sein.
Gymnastics is a very adaptable to the level of student can be as simple as a quiet stroll or even a grueling professional cyclist.
Leistungssport hat mit gesunder Fitness nur wenig zu tun, muskuläre Ungleichgewichte werden in Kauf genommen und sind beispielsweise bei einem Radprofi kaum zu vermeiden.
Competitive sports have little to do with healthy fitness, muscular imbalances are accepted and are difficult to avoid for a professional cyclist, for example.
Inspiriert von seinem Vater, der ebenfalls Radprofi war, fuhr Ewan schon mit acht Jahren sein erstes Rennen.
Inspired by his father, also a professional cyclist, he competed in his first race aged 8.
Und das, obwohl der 35-Jährige bereits im 15. Jahr als Radprofi um den Globus reist.
This is despite the 35-year-old travelling the world in his 15th year as a professional cyclist.
