Für Radsportbegeisterte gibt es den nahegelegenen Radwanderweg.
For cycling enthusiasts there is a cycle path close by.
Auch der Radwanderweg ist fast vor der Haustür.
Heute ist die Strecke ein wunderbarer und friedlicher Wander-, Reit- und nicht zuletzt Radwanderweg.
Today the section is a lovely and tranquil hiking, riding and - not least - cycle route.
Die Schiffsanlegestelle befindet sich nebenan und der Radwanderweg führt direkt an unserem Haus vorbei.
The pier is located next door and the cycle route leads right past our house.
Gemütliche Einliegerwohnung im Einfamilienhaus, ruhig gelegen am Radwanderweg
Cozy guest apartment in a family house, quietly located on the bike path
Der familienfreundliche Badesee mit großem Abenteuerspielplatz direkt am Zillertaler Radwanderweg.
The family-friendly bathing lake with a large adventure playground directly on the Zillertal bike path.
Ein Radwanderweg verbindet die einzelnen Kunstwerke miteinander.
A cycle path connects the individual works of art.
Die gleislose Trasse wurde zum Radwanderweg.
The trackless route has been converted to a cycle path.
Beachten Sie, dass es sich bei diesem Radwanderweg stellenweise um eine wahrliche Herausforderung handelt.
Please note that this cycle path is a real challenge in certain places.
Super Ausgangsbasis für Fahrradtouren (Main Radwanderweg führt durch).
Great home base for bike tours (main river cycle route).
Sie folgen dem Radwanderweg durch die typische Mainlandschaft, vorbei an Burgen und Ruinen.
Follow the cycle path through the typical river landscape, past fortresses and ruins.
Unmittelbar angrenzend der Ein- und Ausstieg für Wasserwanderer unterhalb der Wehranlage sowie der Radwanderweg Saale.
Immediately adjacent is the entrance and exit for water walkers underneath the weir and the cycle path Saale.
Nach fast einem Jahrhundert wurden die Bahngleise in einen Radwanderweg umgebaut, der heute Fahrradfahrer aus ganz Europa anzieht.
After nearly a century the railway lines were turned into a cycle path attracting cyclists from all over Europe today.