Vertaling van "Rahmenmodule" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine optische Varianz ergibt sich sowohl durch die etwas auskragenden Rahmen als auch durch die Farben der Boxenfronten und Rahmenmodule.
An optical variance results from the somewhat overhanging frames as well as the colors of the box fronts and frame modules.
Die Aufstellung der Gefäße und deren Anbindung an standardisierte Rahmenmodule macht eine schnelle und einfache Installation der Anlage vor Ort möglich.
The set-up of the vessels and their connection to the standardised frame modules make it easy to quickly install the system on site.
Die Rahmenmodule können "auf den Kopf gestellt werden", wenn die Anschlagseite der Entrindungsmachine (links/rechts) geändert werden muss.
Frame modules can be turned up-side down, if the handedness (right/left) of the debarker needs to be changed.
Die Rahmenmodule können, bei Bedarf links, rechts, oder beidseitig, mit einem Rollenpaar für Umlenkführungen UF ausgerüstet werden (Umlenkführungen siehe Seite UF).
If required, the frame modules can be equipped with two roller bearings for deflection turns UF on the left, right, or both sides (deflection turns see page UF).
ISE ist auf die Entwicklung und Produktion innovativer Struktur- und Sicherheitssysteme spezialisiert, einschließlich Dachbaugruppen, Karosserie- und Rahmenmodule sowie Schließsysteme, mit Kernkompetenzen in Anwendungen aus Stahl und Aluminium.
ISE specializes in the development and production of innovative structural and protection systems, including roof systems, body and frame modules, and closing systems. Its core manufacturing competence is in steel and aluminum.
Die Rahmenmodule sind aus antistatischem Polyamid PA12, welches eine hohe Abriebfestigkeit aufweist, gefertigt.
The frame modules are made of antistatic polyamide PA12, which has a high abrasion resistance.
Die Rahmenmodule geben Flexibilität und Freiheit bei der Konfiguration.
Die Rahmenmodule der Presse werden mit vorgespannten Zugstangen montiert, was beim Versand von Vorteil ist.
The press' frame modules are assembled with pre-stressed tie rods, which is beneficial during shipping.
Die Anzahl der Querstreben der großen Rahmenmodule wurde von 4 auf 2 reduziert.
The amount of cross-bracing in big frames has reduced from 4 to 2.
Universal einsetzbar für alle Dünnschicht- und Rahmenmodule
Rahmenmodule und Trägerplatte werden durch vier Positionierbuchsen aus gehärtetem Stahl, welche eine genaue Positionierung des Werkstückträgers in Bearbeitungsstationen erlauben, fixiert.
The frame modules and plates are located by four positioning sleeves made of hardened steel, which allow for accurate positioning of the pallet in machining stations.
Der Rahmen kann z. B. auf einer Messe in einer Ecke platziert werden, aber durch die Anpassung einiger Rahmenmodule kann er auch in einer Zwischenanordnung verwendet werden.
For example, the frame can be placed in a corner at one trade show, but by adapting some of the frame modules, it can also be used in an intermediate arrangement.
Förderer nach einem der Ansprüche 1 bis 7, bei welchem zumindest einige der Rahmenmodule (16) und/oder der Verbindungsanordnungen (14,18) zu einer vertikalen Längsebene symmetrisch sind.
A conveyor according to any of claims 1-7 wherein at least some of the modular frame assemblies and/or the connector assemblies (14, 18) are symmetrical about a vertical longitudinal plane.
