Der strukturierte Rahmenplan bietet einen klaren Überblick über unseren strategischen Ansatz.
The charted framework provides a clear overview of our strategic approach.
Damit haben Sie einen klaren Rahmenplan für Ihr Projekt.
This provides you with a clear framework for your project.
Der Stadtrat genehmigte den Rahmenplan nach langen Diskussionen über dessen Auswirkungen.
The city council approved the master plan after lengthy discussions about its implications.
Vor dem Meeting überprüfte sie den Rahmenplan, um sich auf Fragen vorzubereiten.
Before the meeting, she reviewed the master plan to prepare for questions.
Planquadrat hat dazu einen städtebaulichen Rahmenplan entwickelt.
For this purpose planquadrat has developed an urban development outline plan.
Das Grundstück hat ein Rahmenplan Projekt für eine Villa mit fünf Schlafzimmern, verteilt auf zwei Etagen.
The plot has an outline plan project for a five bedroom villa, spread out over two floors.
Der Rahmenplan dient als Fahrplan für zukünftige Entwicklungen innerhalb des Bezirks.
The master plan serves as a roadmap for future developments within the district.
Sein Rahmenplan skizziert alle Phasen des Projekts für die nächsten fünf Jahre.
His master plan outlines all the phases of the project over the next five years.
Der Rahmenplan für die Schulrenovierung hat positives Feedback von den Eltern erhalten.
The master plan for the school renovation has received positive feedback from parents.
Ihr Rahmenplan beinhaltet die Erweiterung des Gemeindezentrums und die Schaffung neuer Sportanlagen.
Their master plan includes expanding the community center and creating new sports fields.
Ohne einen detaillierten Rahmenplan könnte das Projekt Verzögerungen und unerwartete Kosten erfahren.
Without a detailed master plan, the project may face delays and unexpected costs.
Übersetzer können den Rahmenplan in Diskussionen oder Verhandlungen mit Verlagen nutzen.
The Framework can be used by translators in discussions or negotiations with publishers.
Der Rahmenplan kann die Vernetzung zwischen Institutionen und Seminaranbietern unterstützen.
The Framework can support networking between several institutes and providers of courses.