Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Rahmenposition
Vertaling van "Rahmenposition" in Engels
border placement
Gibt den Referenzpunkt an, anhand dessen die Rahmenposition berechnet wird.
Specifies the reference point against which the frame position is calculated.
Wenn Sie die Vergrößerung des Zeichenblattes verändern, ändert sich die Rahmenposition im Navigatorfenster entsprechend.
When you change the enlargement of the drawing sheet, the frame position in the navigator window changes accordingly.
Klicken Sie auf die gewünschte Linienart und dann auf eine der Schaltflächen, die die Rahmenposition angeben.
Click the line style you want, and then click a button to indicate the border placement.
Weitere Rahmeneinstellungen Um weitere Rahmen anzuwenden, klicken Sie im Menü Format auf Zellen und dann auf die Registerkarte Rahmen. Klicken Sie auf die gewünschte Linienart und dann auf eine der Schaltflächen, die die Rahmenposition angeben.
More border settings To apply additional border styles, click Cells on the Format menu, and then click the Border tab. Click the line style you want, and then click a button to indicate the border placement.
Ist der Rahmenanfang und die bestimmte Rahmenposition detektiert, wechseln ein erstes bzw. ein zweites Detektionssignal in einen ersten Zustand.
Is the start of frame and the determined frame position detected, changing a first and a second detection signal in a first state.
Das Rahmenzustands signal ist in einem ersten Zustand, wenn die erste Detektionsschaltungen den Rahmenanfang und die zweite Detektionsschaltung die bestimmte Rahmenposition detektiert haben.
The frame state signal is in a first state when the first detecting circuits have detected the start of frame and the second detection circuit, the specific frame position.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei der zweite Zeitschlitz in dem nächsten Rahmen bei einer Rahmenposition liegt, die sich von der Rahmenposition des ersten Zeitschlitzes in dem ersten Rahmen unterscheidet.
The method of one of the preceding claims wherein the second time slot in the subsequent frame is at a frame position different than the frame position of the first time slot in the first frame.
Abbildung 42: Festlegen der Rahmenposition, Linienstärke und des Abstands zum Inhalt
Specifying the border position, line width, and spacing to contents.
Geben Sie die Rahmenposition auf dem ausgewählten Raster an.
specify the location of the frame on the selected grid
Laufband mit Vorrichtung zur Verstellung der Rahmenposition
Treadmill having treadmill frame adjusting device
Verfahren nach einem der Ansprüche 24 bis 32, wobei das Speichern das Speichern der Momentwerte in dem Momentwertpufferspeicher entsprechend den Rahmen aufweist und wobei die Offsetwerte für jeden Momentwert auf eine entsprechende Rahmenposition eines entsprechenden Rahmen Bezug nehmen, in der der Momentwert gespeichert ist.
The method of any of claims 24-32, wherein said storing comprises storing the samples in the sample buffer according to bins, and wherein the offset values for each sample are relative to a corresponding bin position of a corresponding bin in which the sample resides.
Die Türmontagevorrichtung verfügt jetzt über zusätzliche Klammern im mittleren Bereich, zur besseren Kontrolle der Rahmenposition bei der Montage und um ein Verdrehen zu verhindern.
The door assembly jig has had additional clamps applied in the centre area to control the position of the sash during door assembly and prevent twisting.
Vielseitigste Kombinationsmöglichkeiten, präzises Arbeiten dicht an der Kulturreihe, kraft- und zeitschonendes Einstellen von Rahmenposition und Arbeitswerkzeugen in Verbindung mit komfortabler Steuerbarkeit und Handling der Maschine,... Mehr Informationen
Most versatile combination options, precise working close to the culture row, strength and time-saving adjustment of framework position and tools in connection with comfortable controllability and handling of the machine,... More information
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Rahmenposition in het Duits
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 23 ms.
