Und beim Polo hatten alle schöne Pferde, tolle Anhänger, Ranches.
And everyone in polo had beautiful horses, great trailers, ranches.
Reguläre Ranches bieten oft mehr rustikale Unterkünfte und weniger organisierte Unterhaltungen.
Working ranches usually offer more rustic accommodations and less organized activities.
Das Objekt des Ranches ist gleich neben der Hauptstrasse Rožňava-Poprad gebaut.
Object of the ranch is built right by the main road from Rožňava to Poprad.
Northridge Die Santa Susana Mountains sind die Kulisse für die Shoppingmalls, Ranches und Unistudenten dieses Vorortes.
Northridge The Santa Susana Mountains provide the backdrop to this suburb's malls, ranch homes, and college students.
Ein Schopfpony ist häufig auf Ranches bei Viehtrieben zu sehen.
A bangtail is often seen in ranches during cattle drives.
Wir sind in einer ländlichen Gegend mit Farmen und Ranches als Nachbarn.
We're in a rural area with farms and ranches as neighbors.
Die Umgebung ist voll von grünen Weiden und Milchvieh Ranches.
The surrounding area is full of green pastures, and dairy cattle ranches.
Landwirte sind besorgt über den Ausbruch der Rinderwahnsinn-Seuche auf nahegelegenen Ranches.
Farmers are concerned about the outbreak of mad cow disease on nearby ranches.
Die Stadt bietet einige gute Restaurants, kulturelle Veranstaltungen, Ranches und Freizeitaktivitäten.
The area has some good restaurants, cultural events, ranches and activities.
Es gibt drei Ranches für Reiten und Poneywagen.
There are three ranches for horseback riding and pony trekking.
Reitzentren, Ferienbauernhöfe und Ranches bieten verschiedene Reitmöglichkeiten.
Equestrian centres, tourist farms and ranches offer various possibilities for horseback riding.
Es gibt viele Ranches auf dieser Insel.
There's a ton of ranches on this island.
Ich hab die einsamen alten Ranches satt.
I'm tired of these lonesome old ranches.