Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Rand des
Vertaling van "Rand des" in Engels
Sie bemerkte einen Frosch, der am Rand des Rinnsteins saß.
She noticed a frog sitting at the edge of the gutter.
Er ging vorsichtig am Rand des Grabens entlang, um nicht auszurutschen.
He carefully walked along the edge of the ditch to avoid slipping.
Sie entdeckte ein Eichhörnchen, das am Rand des Astes hockte.
She spotted a squirrel perched on the edge of the branch.
Wir entdeckten einen Reiher, der am Rand des eisfreien Wassers fischte.
We spotted a heron fishing along the edges of the open water.
Sie bauten ihre neue Hütte am östlichen Rand des Sees.
They built their new cabin on the easterly edge of the lake.
Er bemerkte eine hagere Gestalt, die am Rand des Sees stand.
He noticed a reedy figure standing at the edge of the lake.
Der geneigte Rand des Sees war ein beliebter Ort für Picknicks.
The banked edge of the lake was a popular spot for picnics.
Kichernd rutscht sie näher an den Rand des Pools heran.
Giggling, she wiggles closer to the edge of the pool.
Ich bemerkte, wie mein Getränk gefährlich am Rand des Tisches balancierte.
I noticed my drink swaying precariously on the edge of the table.
Sie fügte dem Rand des Tischläufers einen feinen Hohlsaum hinzu.
She added a delicate hemstitch to the edge of the table runner.
Das Kind schob sich neugierig und aufgeregt immer näher an den Rand des Pools.
The child would inch closer to the edge of the pool, curious and excited.
Er fasste vorsichtig den Rand des Papiers, um es nicht zu zerreißen.
He pinched the edge of the paper to avoid tearing it.
Mit flinken Händen schnitt sie ein kleines Stück vom Rand des Kuchens ab.
With quick hands, she nicked a small piece from the edge of the cake.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Rand des bevatten
Rand des Sichtfeldes n.
corner of one's eye
"He saw a shadow move in the corner of his eye."
Rand des Aussterbens n.
brink of extinction
"The panda is on the brink of extinction due to habitat loss."
Rand des Krieges n.
brink of war
"Diplomats are working to pull back from the brink of war."
Rand des Wahnsinns n.
brink of madness
"After days without sleep, he felt on the brink of madness."
Rand des Abgrunds n.
edge of the precipice
"He stood at the edge of the precipice, looking down."
edge of an abyss
"The company was on the edge of an abyss financially."
Rand des Blickfelds n.
corner of the eye
"Out of the corner of the eye, she saw him smile."
den Rand des Kleides küssen v.
kiss the hem of someone's dress
"He knelt to kiss the hem of the queen's dress."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Rand des in het Duits
Suggesties
Resultaten: 11105. Exact: 11105. Verstreken tijd: 119 ms.
