Ein Raser kann andere Fahrer und Fußgänger auf der Straße gefährden.
A speeder can endanger other drivers and pedestrians on the road.
Ich war Anfänger auf Streife und nahm einen Raser raus.
I was a rookie on patrol, pulled over a speeder.
Der neue E-Scooter ist auf der Promenade ein echter Raser.
That new electric scooter is a real speed demon on the boardwalk.
Ihr Rennboot ist ein echter Raser und schneidet mühelos durchs Wasser.
Their racing boat is a speed demon, cutting through the water effortlessly.
Während des Rennens übernahm der Raser die Führung und baute schnell einen komfortablen Vorsprung aus.
During the race, the speedster took the lead and quickly established a comfortable gap.
Nach einem aufregenden Nachtrennen feierte der Raser mit Freunden in einem nahegelegenen Lokal.
After a thrilling night race, the speedster celebrated with friends at a nearby diner.
Jedes Wochenende rasen dort Raser illegal über diesen Abschnitt der Landstraße.
Every weekend, speed demons race illegally on that stretch of country road.
Das Software-Update hat mein altes Handy über Nacht in einen Raser verwandelt.
The software update turned my old phone into a speed demon overnight.
Meine Spielkonsole ist nach dem letzten Hardware-Upgrade ein wahrer Raser.
My gaming console is a speed demon after the latest hardware upgrade.
Kampagnen mit schockierenden Fotos sollen Raser zum Umdenken bei ihrem Fahrstil bewegen.
Campaigns with shocking photos aim to make speed demons rethink their driving habits.
Die Nachbarn beschwerten sich über einen Raser, der nachts durch die Wohnstraße jagte.
The neighborhood complained about a speed demon racing down the residential street nightly.
Diese neue Drohne ist ein Raser und schießt blitzschnell über die Felder.
This new drone is a speed demon, zipping over the fields like lightning.
Unser neuer Büro-Drucker ist ein Raser und erledigt große Aufträge in Minuten.
Our new office printer is a speed demon, finishing big jobs in minutes.
