Der Service wird auch durch ein zweites Energie Rasterfeld für Redundanz gedient.
The facility is also served by a second power grid for redundancy.
Das selbstreinigende Rasterfeld bildet die Wartung einfach und erlaubt eine schnelle Wiederaufnahme.
The self-cleaning grid makes the maintenance easy and allows a rapid recovery.
Sie ließ kühle Abbildungen ordnen in einem Rasterfeld.
It had cool pictures arranged in a grid.
Torfsätze werden dann in das Rasterfeld gesetzt.
Peat packs are then put into the grid.
Eine Hand, die eine Feder auf einem sudoku Rasterfeld anhält.
A hand holding a pen on a sudoku grid.
Dabei übertrug Klee die Landschaft in ein Rasterfeld, sodass sie in farbliche Harmonie aufgelöst wird.
Klee conveyed the scenery in a grid, so that it dissolves into colored harmony.
Das Spitzenman ist drehbar und hat ein Rasterfeld, das in die Glasoberfläche geätzt wird.
The top one is rotatable and has a grid etched into the glass surface.
Das geätzte Rasterfeld wird leicht gesehen.
The etched grid is easily seen.
Die magnetische Änderung auf diesen Linien ist mit unserer modernen Technologie traceable und verursacht eine Art Rasterfeld.
The magnetic change on these lines is traceable with our modern technology and creates a kind of grid.
Um Zahlen einzutragen, klicken Sie auf das passende Feld im Rasterfeld und schreiben die Zahl dort ein.
To enter numbers, click on the appropriate cell in the grid and you can type a number.
Über den mit einem Rasterfeld ausgerüsteten Maschinentisch können Platinen in jeder Position aufgespannt werden.
Boards can be clamped in any position on the machine table, which is equipped with a grid.
Für Torf wird der Satz, der ein Rasterfeld wärmt, innen zum Wasserbadbehälter gesetzt.
For peat pack warming a grid is put in to the water bath tank.
Die Blöcke fallen mit einer konstanten Geschwindigkeit von oben nach unten in das Rasterfeld des Bildschirms.
Blocks fall from the top of the screen into the grid at a constant speed.
