We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
grid locations
grid positions
placed at grid intersections
Beachten Sie, dass an bestimmten Rasterpositionen isolierte Fundamente fehlen.
Notice that there are missing isolated footings at specific grid locations.
Die Pfahlköpfe werden an Rasterpositionen eingefügt und tragen direkt bestehende Stützen.
The pile caps are placed on grid locations and directly support existing structural columns.
Um ein Muster erfolgreich freizuspielen, müssen Sie auf den angezeigten Rasterpositionen Gewinne erzielen.
To clear a pattern, you have to achieve wins on the indicated grid positions.
Verschiebt ein markiertes Element (beim Bewegen mit der Maus) in Spr|ngen an waagrechte oder senkrechte Rasterpositionen.
Displaces a marked item (when moving the mouse) in distances of horizontal or vertical grid positions.
Die Pfahlköpfe werden an Rasterpositionen platziert.
Gehen Sie genauso vor, um Stützen an folgenden Rasterpositionen zu platzieren
Using the same method, place a column at the following grid locations
Löschen Sie die vier Balken, die an Rasterpositionen innerhalb der tragenden Wände für das nördlich und südliche Treppenhaus eingefügt wurden.
Delete four beams that were placed at grid locations inside the structural walls of the north and south stairways.
Platzieren von Einzelfundamenten an inneren Rasterpositionen
Place isolated foundations on interior grid locations
Für die Stützen an inneren Rasterpositionen wird ein Einzelfundament mit vier Pfahlköpfen benötigt, um die Stabilität des Tragwerks zu gewährleisten.
The columns located on the interior grid locations require an isolated foundation with a 4-pile cap to maintain the stability of the structure.
Es wird vor der Bestrahlung einer i-ten Rasterposition während des Bestrahlungsdurchlaufes unter Verwendung der Bewegungsdaten diejenige Dosis ermittelt, welche die i-te Rasterposition bei der Bestrahlung der vorherigen Rasterpositionen (1<=k<i) bereits erhalten hat.
Before irradiating an i-th grid position, a dosage is determined during the irradiation process using the movement data, wherein said dosage already contains the i-th grid position during irradiation of the previous grid positions (1<=k<i).
Klicken Sie auf die Stützen an den Rasterpositionen A1.1 und A2, um weitere Pfahlköpfe einzufügen.
Click the columns at grid locations A1.1 and A2 to place additional pile caps.
Rasterpositionen werden in der aktuellen Anzeige angezeigt. Das Raster und die Ebenenposition der Kamera werden relativ zum aktiven Raster angezeigt.
Grid locations are displayed on the Head-Up Display, showing the grid and level location of the camera relative to the active grid.
Tipp: Aktivieren Sie den Eintrag "Ansicht">"Raster" in der lokalen Menüleiste des Arrangierbereichs: Nun werden die spezifischen Rasterpositionen dargestellt, auf die sich die Regionen über die Einträge im Einblendmenü "Snap" automatisch ausrichten lassen.
Tip: Turn on the View>Grid item in the Arrange area's local menu bar, as this will help you to visualize how the Snap pop-up menu items automatically align regions to specific grid positions. To snap regions to a grid
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
