Vertaling van "Rastert" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Teil eines Ausgabegeräts, das Informationen rastert, sodass sie auf Papier oder Folie reproduziert werden können
Part of an output device that rasterizes information so that it can be reproduced on paper or film
Der Flattener rastert einen Bereich nur dann, wenn er ein Rasterelement (z. B.einen Schatten, einen Verlauf, ein halbopakes Bild oder ein mit einem Alphakanal maskiertes Bild) enthält.
The flattener rasterizes an area only if that area includes a raster element such as a drop shadow, a semi-opaque picture, or a picture masked with an alpha channel.
Rastert alle Ebenen, die Vektordaten oder generierte Daten enthalten.
Rasterizes all layers that contain vector and generated data.
Rastert alle Vektordaten in den ausgewählten Ebenen.
Rasterizes all vector data on the selected layers.
Rastert den Text in einer Textebene.
Rasterizes the type on a type layer.
Abgeflachtes Bitmap: Rastert den Text in eine Bitmap, um das genaue Erscheinungsbild des Texts wie in Photoshop zu erhalten.
Flattened bitmap image: Rasterizes the text into a bitmap to preserve the exact appearance of the text layer in Photoshop.
Rastert das Bild in eine Bitmap, um das genaue Erscheinungsbild der Bild- oder Füllebene wie in Photoshop zu erhalten.
Rasterizes the image into a bitmap to preserve the exact appearance of the image or fill layer in Photoshop.
Rastert den Text in eine Bitmap, um das genaue Erscheinungsbild des Textes wie in Illustrator zu erhalten.
Rasterizes the text into a bitmap to preserve the exact appearance of the text layer in Photoshop.
Wenn Lightroom Classic ein Foto exportiert, druckt oder für die Bearbeitung in einem externen Editor rastert, wird die Schärfungseinstellung des Bildes auf die gerenderte Datei angewandt.
When Lightroom Classic exports, prints, or rasterizes a photo for editing in an external editor, the sharpen setting for the image is applied to the rendered file.
Konvertiert die Ebenen der PSD-Datei in einzelne Animate-Ebenen oder Schlüsselbilder oder importiert die PSD-Datei als einzelnes Bitmapbild, wobei Animate die Datei auf eine Ebene reduziert (rastert).
Converts the PSD file layers to individual Animate layers or keyframes or imports the PSD file as a single bitmap image, in which case Animate flattens (rasterizes) the file.
ACHTUNG: dieses Preset rastert Ebenen.
ATTENTION: this preset rasterizes layers.
Rastert man mit diesem blauen Anregungs-Spot die Probe (Zelle) ab und registriert jeweils das entstehende Fluoreszenzlicht in einem Rechner, so bekommt man ein Bild der Probe.
By scanning this blue excitation spot over the sample (the cell) and recording the emitted fluorescent light with a computer, one can form an image of the sample.
Dieses rastert mit Hilfe einer Traversierung automatisch eine Ebene im Luftauslass ab.
This automatically scans a plane in the air outlet by means of a traversing device.
