Vertaling van "Rat Slg" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rechtssache 165/87 Kommission vs. Rat Slg.
Case 165/87 Commission v. Council ECR 5545, para.
Rechtssache 45/86 Kommission gegen Rat Slg.
Case 45/86 Commission v Council ECR 1439, para.
I-7079, Ziffer 27, in der die Rechtssache C-155/91 Kommission gegen Rat Slg.
27, quoting Case C-155/91 Commission v Council ECR I-939, paras19-21.
Rechtssache C-300/89 Kommission gegen Rat Slg.
Case C-300/89 Commission v Council ECR I-287, para.
vgl. Rechtssache C-338/01, Kommission gegen Rat Slg.
See Case C-338/01 Commission v. Council ECR.
54; Rechtssache C-211/01, Kommission gegen Rat Slg.
54; Case C-211/01 Commission v. Council ECR.
Rechtssache C-377/98 Niederlande gegen Parlament und Rat Slg.
Case C-377/98 Netherlands v Parliament and Council ECR I-7079, para.
Allerdings ist eine solche doppelte Rechtsgrundlage nicht möglich, wenn die für jede der Rechtsgrundlagen vorgesehenen Verfahren miteinander unvereinbar sind Rechtssache C-300/89 Kommission gegen Rat Slg.
However, no such dual basis is possible where the procedures laid down for each legal basis are incompatible with each other.