Erhöht die Sicherheit beim Slacklinen und schützt die Ratsche vor Witterung.
Increases safety while slacklining and protects the ratchet from weather influences.
Der leichte kompakte manuelle Planhobel wird über eine Ratsche betätigt.
The light and compact manual planer is operated by means of a ratchet.
Die Ratsche wird direkt in die komfortablen Rundschlingen eingeklippt.
The rattle is put directly in the comfortable roundn loops.
Das Symbol des Purimfestes war die Ratsche.
The symbol of Purim was the rattle.
Sie sind mit einer Ratsche und eine Fülle von verschiedenen Aufsätzen ausgestattet.
They are equipped with a ratchet and an abundance of different attachments.
Überarbeitete Version der besonders flachen, leichten und hochpräzise justierbaren Ratsche.
Revised version of the particularly flat, lightweight and high-precision adjustable ratchet.
Gummierte Endbeschläge vermeiden Beschädigungen und sichern die Ratsche automatisch beim Spannen.
Rubberised end fittings prevent damage and automatically lock the ratchet when tensioning.
Diese Ratsche Schnalle Spanner ist auf Semi Trailer Körper verwendet.
This ratchet buckle tensioner is used on semi trailer body.
Durch einen Druck auf den Einstellhebel kann die Ratsche geöffnet werden.
The ratchet can be opened by pushing the adjustment lever.
Setzen Sie Lasten nicht auf die peitschende Ratsche, die Schaden verursachen könnte.
Do not place loads on the ratchet lashing, which could cause damage.
Einige Arten haben einen sphärischen Schraubenziehergriff, Düse und Ratsche.
Some species have a spherical screwdriver handle, nozzle and ratchet.
Der Spanngurt wird bei entriegelter Ratsche, automatisch schnell und bequem wieder eingeroll.
The strap is automatically roll back quickly and easily at unlocked ratchet.
Mit einer Ratsche versehen, um besseren Griff am Schmuck zu ermöglichen.
With a ratchet for a secure hold on the jewellery.