Könnte ich etwas für Sie auf Raumbasis 515 erledigen, Sir?
Something I can take care of for you on Starbase 515?
Warum begleiten Sie mich auf die Raumbasis 515, Sir?
Why are you coming with me to Starbase 515, sir?
Des Rätsels Lösung war: es ist eine Raumbasis in unserem Sonnensystem.
The solution to the mystery was: it was a space station in our solar system.
Getestet werden sollen nicht nur Mini-Gewächshäuser für die Nasa, sondern auch die Möglichkeit am Mond eine Raumbasis zu errichten.
Not only mini-green houses will be tested, but also the possibility to build a space station on the moon.
Schütze die Raumbasis vor Piraten
Hilf Captain Rogers, seine Raumbasis in Karmax vor feindlichen Angriffen zu verteidigen.
Help Captain Rogers to defend his space base in Karmax from enemy attack.
Wie lange bis zur nächsten Raumbasis?
Travel time to the nearest starbase?
Ich habe einen dringenden Funkspruch von Raumbasis 515 erhalten.
I am receiving an emergency summons from Starbase 515.
Kurs auf Raumbasis 515, Warp neun.
Set heading for Starbase 515, warp nine.
Wenn Sie auf die Raumbasis 515 gehen, erfährt niemand von dem Eingriff.
If you get yourself to Starbase 515, your image will be safe with me.
Mit maximaler Warpgeschwindigkeit erreichen wir in 3 Jahren, 7 Monaten und 18 Stunden die Raumbasis 185.
At maximum warp, in two years, seven months, three days, 18 hours, we would reach Starbase 185.
Kurs auf die nächste Raumbasis.
Head for the nearest starbase.
sich auf Raumbasis 515 zu melden.
Report to Starbase 515 now.
