Wissenschaftler feierten am vergangenen Wochenende den erfolgreichen Start ihres Raumfahrtprogramms.
Scientists celebrated the successful launch of their space programme this past weekend.
Kürzungen der Mittel gefährdeten in diesem Jahr die Nachhaltigkeit des nationalen Raumfahrtprogramms.
Funding cuts threatened the sustainability of the national space programme this year.
Verbesserte Medizintechnik ist einer der Nebeneffekte des Raumfahrtprogramms gewesen.
Improved medical technology has been one of the spin-offs of the space program.
Kinder werden von den Möglichkeiten eines zukünftigen Raumfahrtprogramms inspiriert.
Children are inspired by the possibilities of a future space program.
Die Finanzierung des Raumfahrtprogramms wurde aufgrund des öffentlichen Interesses an der Erforschung erhöht.
Funding for the space programme has increased due to public interest in exploration.
Seine Forschung konzentriert sich auf Nachhaltigkeit im Kontext eines zukünftigen Raumfahrtprogramms.
His research focuses on sustainability in the context of a future space programme.
Viele Studierende hoffen, Teil der nächsten Generation des Raumfahrtprogramms zu werden.
Many students hope to be part of the next generation of the space programme.
Teilnehmer des Raumfahrtprogramms erlernten wertvolle Fähigkeiten, die für Ingenieurwesen und Wissenschaft relevant sind.
Participants in the space programme learned valuable skills relevant to engineering and science.
Das Kinderbuch beschrieb die aufregenden Aspekte eines zukünftigen Raumfahrtprogramms.
The children's book detailed the exciting aspects of a future space programme.
Der bemannte Flug war ein wesentlicher Bestandteil des Erfolgs des Raumfahrtprogramms.
The crewed flight was a key component in the success of the space program.
Die geben wir Astronauten seit Beginn des Raumfahrtprogramms.
We've given these to the astronauts since the start of the space program.
Seine Tochter und er entdecken geisterhafte Nachrichten, die sie zu dem Stützpunkt des Raumfahrtprogramms führen.
He and his daughter find ghostly messages, which sent them to the centre of the space program.
Also irgendwie schon, aber die größten Vorteile des Raumfahrtprogramms haben nichts damit zu tun, dass ein Land ein anderes schlägt.
Well, sure, sort of, but the biggest benefits of the space program had nothing to do with one country beating another.
