Dadurch entsteht ein angenehmes Raumklima, das zum gesunden Wohnen beiträgt.
Das spart Energie und garantiert ein optimales und gesundes Raumklima.
This saves energy and guarantees a pleasant and healthy indoor climate.
Diese haben nachweislich einen positiven Einfluss auf das Raumklima im Innenraum.
These have a proven positive influence upon the interior room climate.
Es schafft ein angenehmes Raumklima und passt in jedes moderne Interieur.
It creates a pleasant room climate and fits into every modern interior.
Wenn die Fenster geöffnet werden, ist das Raumklima kalt.
Isolierende Barrieren sind entscheidend, um ein angenehmes Raumklima zu erhalten.
Sie binden Feinstaub und sorgen so für ein besseres Raumklima.
They bind fine dust and thus ensure a better indoor climate.
Durch die Löcher entweichen die Duftstoffe und sorgen für ein angenehmes Raumklima.
The fragrance comes through the holes and brings a pleasant indoor climate.
Durch die besonders gute Isolierung ergibt sich ein gesundes Raumklima.
Through the really good insulation there is a healthy indoor climate.
Sie entfeuchten beim Kühlen die Luft und schaffen so ein angenehmes Raumklima.
They dehumidify air when cooling and thus create a pleasant room climate.
Die raumseitige Glasfläche wird erwärmt, es entsteht ein angenehmes Raumklima.
The room-side glass surface is heated, creating a pleasant room climate.
Das Ferienhaus ist ein offen gestaltetes Holzhaus mit gutem Raumklima.
The house is an open-plan wooden house with a good indoor climate.
Sie erzeugen ein warmes Raumklima und laden zum entspannten Sitzen ein.
They create a warm room climate and invite you to relaxed sitting.