Der mental ray-Renderer kann Reflexionen und Refraktionen durch Raytracing generieren.
The mental ray renderer can generate reflections and refractions by ray tracing.
Erlebe Raytracing aus erster Hand mit den unten verfügbaren interaktiven Demos und Videos.
Experience ray tracing first-hand with the interactive demos and videos below.
Sequenzielles Raytracing ist ebenfalls möglich und erlaubt diskrete Analysen einzelner optischer Pfade.
Sequential raytracing is also possible and allows discrete analyzes of individual optical paths.
Das folgende Beispiel zeigt dasselbe Modell mit deaktiviertem Raytracing.
The following example shows the same model with raytracing turned off.
Sie können auch die Methode wählen, mit der das Raytracing beschleunigt wird.
You can also choose the method used to accelerate ray-tracing.
Außerdem können Schatten für Drahtgittermodellobjekte nur mit Raytracing erzeugt werden.
Also, only ray-tracing can generate shadows for wireframe objects.
Wenn Raytracing deaktiviert ist, werden keine Reflexionen und Brechungen dargestellt.
When Raytracing is turned off, no reflection or refraction occurs.
Im Raytracing können Sie Schatten allerdings auch mit globaler Illumination erhalten.
However, in ray tracing you can get the shadows using global illumination.
Die Einstellungen für interaktives Raytracing wurden für die neue verbesserte Grafikpipeline geändert.
Interactive ray tracing settings have been changed to reflect the improved graphics pipeline.
Definieren Sie mit Raytracing und Radiosität physisch akkurate Materialien, inklusive reflektierende Oberflächen.
Define physically accurate materials, including reflective surfaces with ray tracing and radiosity.
Photolux ist ein Renderer, der mit Raytracing photorealistische Bilder erzeugt.
Photolux is a renderer that uses ray tracing to create photorealistic images.
Beim Ändern der Szenenausrichtung und anderer Befehle wird das Raytracing neu gestartet.
Changing the scene orientation and other commands restarts the ray tracing process.
Raytracing wird den Prozess des Spielweltbauens einfacher und weniger technisch machen.
Ray tracing is going to make the world-building process easier and less technical.
