Vertaling van "Re-Codierung" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De- und Re-codierung schafft Neues aus dem Alten, indem unterschiedliche Kontexte in einem eigens strukturierten Spannungsbogen zueinander in Bezug gestellt werden.
De- and re-coding creates the new out of the historical by bringing in relation different contexts within a for this reason structured span of discrepancies.
Re-codierung, Konfiguration, Reprogrammierung neuer Codes/Codierung/Entkodierung in deine zellulären Strukturen... das ist der Grund, wieso du in einem andauernden Rekalibrierungsmodus bist.
Re-coding, configuring, reprogramming new codes/coding/encodements into your cellular structures... which is why you are in continual re-calibration mode.
Füge Untertitel und Metadaten ohne Re-Codierung hinzu.
Mit MP3 Trimmer kannst du deine MP3-Dateien bearbeiten - schnell und einfach - ohne Re-Codierung.
With MP3 Trimmer you can edit your MP3 files - fast and easy - without re-encoding.
Individuelle Lebensentwürfe und soziale Verständigung sind immer schwerer artikulierbar, so sehr haben sich die Komplexität der Bedeutung und die Geschwindigkeit der Codierung und der Re-Codierung von Waren gesteigert.
Individual concepts of life and social understanding have become more difficult to articulate, that's how much the complexity of meaning and the speed of the encoding and recoding of goods have increased.
Da beziehst Du Dich auf Schönbergs Stück 'Verklärte Nacht', dessen Umcodierung durch Nam June Paik, der die Schallplattenaufnahme mit geviertelter Geschwindigkeit abspielte, und wiederum dessen Re-Codierung durch Dieter Roth, der Schönbergs Musik wiederherstellt, indem er Paiks Version vierfach beschleunigt.
It was recoded by Nam June Paik, who let the record run at a quarter of its normal speed, and then its recoding by Dieter Roth, who restored Schönberg's music to it original tempo by speeding up Paik's version.
